I. - La ville du Cap et la montagne de la Table. - Effet d'orage, d'après une photographie
II. - Avenue de Wynberg, d'après une photographie
III. - Récréation des mineurs dans le "Compound", d'après une photographie
IV. - A Maféking, notre point de départ, dessin de Boudier , d'après une photographie de l'auteur
V. - Fin d'un "trek", photographie de l'auteur
VI. - Notre arrivée à Kanyé, dessin de Boudier , d'après une photographie de l'auteur
VII. - Les princesses de Kanyé, dessin de Gotorbe , d'après une photographie de l'auteur
VIII. - Nos chariots, dessin de Gotorbe , d'après une photographie de l'auteur
IX. - Outarde africaine, croquis de Van Muyden , spécimen rapporté par l'auteur
X. - Le roi Khama, dessin de Gotorbe , d'après une photographie de l'auteur
XI. - Femmes construisant des huttes à Palapye , dessin de Gotorbe, d'après une photographie de l'auteur
XII. - L'expédition en marche, dessin de Van Muyden
XIII. - Gnou bleu, "Catoblepas gorgon", croquis de Van Muyden , spécimen rapporté par l'auteur
XIV. - L'expédition avance péniblement, dessin de Boudier , d'après une photographie de l'auteur
XV. - Chasse aux gnous, dessin de Van Muyden
XVI. - Campement sous un acacia giraffa, dessin de Boudier , d'après une photographie de l'auteur XV II. - Dans les taillis! d'après une photographie de l'auteur
XVIII. - Baobab, d'après une photographie de l'auteur
XIX. - Duiker, "Cephalophus mergens", croquis de Van Muyden , spécimen rapporté par l'auteur
XX. - Un de nos dîners, dessin de Thiriat , d'après une photographie de l'auteur
XXI. - Le Zambèze près du confluent de la rivière Linyanti, dessin de Boudier , d'après une photographie de l'auteur
XXII. - Station missionnaire de M. et Mme Louis Jalla , dessin de Boudier , d'après une photographie de l'auteur
XXIII. - Sortie de l'école à Kazoungoula , photographie de l'auteur
XXIV. - Le prince Litia sort du temple, photographie de l'auteur
XXV. - Types de la tribu des ma-Shoukouloumboué, photographie de M. Coillard . - Reproduction interdite
XXVI. - Reedbuck, "Cervicapra arundinacea", croquis de Van Muyden , spécimen rapporté par l'auteur
XXVII. - Livingstone's eland, "Oreas canna", dessin de Van Muyden , spécimen rapporté par l'auteur
XXVIII. - Serpent tué sur les bords de la rivière Machilé, dessin de Van Muyden , spécimen rapporté par l'auteur
XXIX. - Troupeau de zèbres près de la rivière Machilé, dessin de Van Muyden
XXX. - Campement près de la rivière Machilé, dessin de Gotorbe , d'après une photographie de l'auteur
XXXI. - La lionne est transportée au campement, dessin de Van Muyden
XXXII. - Forgerons ma-Totéla, dessin de Thiriat, d'après une photographie de l'auteur
XXXIII. - Village ma-Totéla et greniers à grains, dessin d' Oulevay , d après une photographie de l'auteur
XXXIV. - Mouchoirs de poche indigènes, croquis de Van Muyden , collection de l'auteur
XXXV. - Arc et flèches empoisonnées échangés sur le territoire de la tribu des ma-Nkoya, croquis de Van Muyden , collection de l'auteur
XXXVI. - Koodoo, "Strepsiceros kudu", croquis de Van Muyden , spécimen rapporté par l'auteur
XXXVII. - Waterbuck, "Cobus ellipsiprymnus", croquis de Van Muyden , spécimen rapporté par l'auteur
XXXVIII. - Types de la tribu des ma-Nkoya, d'après une photographie de M. Coillard . - Reproduction interdite
XXXIX. - Reid relevant une observation, dessin de Van Muyden
XL. - Peigne en bois sculpté, échangé sur les bords de la rivière Njoko, croquis de Van Muyden , collection de l'auteur
XLI. - Oreiller en bois sculpté, échangé sur les bords de la rivière Njoko, croquis de Van Muyden , collection de l'auteur
XLII. - Lances de guerre, de chasse et de pèche, échangées avec les indigènes, croquis de Van Muyden , collection de l'auteur
XLIII. - Type ma-Totéla, d'après une photographie de l'auteur
XLIV. - Intérieur de la hutte du chef Siboupa sur les bords du Njoko, dessin de J. Lavée , d'après une photographie de l'auteur
XLV. - Indigènes assistant au passage du Njoko, dessin de Boudier , d'après une photographie de l'auteur
XLVI. - Le chef Souroukouroukourou, dessin de Thiriat , d'après une photographie de l'auteur
XLVII. - Le lac Blue Water, source présumée de la rivière Ikué, dessin de Boudier , d'après une photographie de l'auteur
XLVIII. - Sibette, d'après une photographie de l'auteur
XLIX. - Passage de la rivière Njonjo sur des branchages, d'après une photographie de l'auteur
L. - "Mabona" et l'arbuste "Moholouholou", d'après une photographie de l'auteur
LI. - Un marché au village du chef Mayoumba, dessin de Bigot-Valentin , d'après une photographie de l'auteur
LII. - Traversée des marécages, dessin de Van Muyden
LIII. - Calebasse à boire et cuillers indigènes, croquis de Van Muyden , collection de l'auteur
LIV. - line halle! d'après une photographie de l'auteur
LV. - Un paysage au pays des ba-Rotsi, dessin de Boudier , d'après une photographie de l'auteur
LVI. - Mes hommes dans la grande plaine du bo-Rotsi, photographie de l'auteur
LVII. - L'église de la station missionnaire de Léalouyi apparaît au loin comme un phare..., d'après une photographie de l'auteur
LVIII. - M. le missionnaire Coillard, d'après une photographie de M. Bois sonnas , à Genève
LIX. - Le roi Léwanika autrefois, d'après une photographie de M. Coillard . - Reproduction interdite
LX. - Le roi Léwanika aujourd'hui, d'après une photographie de M. Coillard . - Reproduction interdite
LXI. - Plat royal en bois sculpté cédé par le roi Léwanika, croquis de Van Muyden , collection de l'auteur
LXII. - Siège en bois sculpté cédé par le roi Léwanika, croquis de Van Muyden , collection de l'auteur
LXIII. - La "Nalikouanda", embarcation royale, dessin de E. Gotorbe , d'après une photographie de M. Coillard . - Reproduction interdite
LXIV. - L'une des huttes du harem royal, d'après une photographie de l'auteur
LXV. - Tubana (bois) cédée par le roi Léwanika, croquis de Van Muyden , collection de l'auteur
LXVI. - L'un des conseillers du roi Léwanika, d'après une photographie de l'auteur
LXVII. - Le roi Léwanika rendant la justice au lékhotla , dessin de Gotorbe , d'après une photographie de M. Coillard . - Reproduction interdite
LXVIII. - La reineMokouaé, de Nalolo, photographie de M. Coillard . - Reproduction interdite
LXIX. - École de M. et de Mme Béguin à Nalolo , d'après une photographie de l'auteur
LXX. - Les dépendances de la station missionnaire de Léalouyi. Mme Adolphe Jalla et quelques-uns de ses élèves, dessin d' Oulevay , d'après une photographie de l'auteur
LXXI. - Plat à poisson (bois) cédé par le roi Léwanika, croquis de Van Muyden , collection de l'auteur
LXXII. - Une hache, présent de Léwanika, roi des ba-Rotsi, croquis de Van Muyden , collection de l'auteur
LXXIII. - Sérimba et autres instruments de musique royale, dessin d' Oulevay , d'après une photographie de l'auteur
LXXIV. - Rencontre du capitaine Saint-Hill Gibbons, d'après une photographie de l'auteur
LXXV. - Descente du Zambèze, dessin de Van Muyden
LXXVI. - Le halage des pirogues, d'après une photographie de l'auteur
LXXVII. - Les rapides de Kalé, d'après une photographie de l'auteur
LXXVIII. - Chasse aux buffles, dessin de Van Muyden
LXXIX. - Près de Loushou [Rapides de la Mort], photographie de l'auteur
LXXX. - Capture d'un crocodile, dessin de Thiriat , d'après une photographie de l'auteur
LXXXI. - Les pirogues sont arrêtées par dix hippopotames, dessin de Van Muyden
LXXXII. - Coupe en terre cuite du chef Boumoé, neveu du roi Léwanika, croquis de Van Muyden , collection de l'auteur
LXXXIII. - Une défense d'éléphant pesant 75 livres, dessin d' Oulevay , d'après une photographie de l'auteur
LXXXIV. - Près des chutes Victoria, d'après une photographie de l'auteur
LXXXV. - Une partie des chutes Victoria, dessin de G. Vuillier , d'après une photographie de l'auteur
LXXXVI. - En détresse! Nous abandonnons le grand chariot dans les sables, dessin de Van Muyden
LXXXVII. - A Boulouwayo, dessin d' Oulevay , d'après une photographie de l'auteur
LXXXVIII. - Guerriers zoulous, dessin de Gotorbe , d'après une photographie
LXXXIX. - Indigènes faisant du feu, d'après une photographie
XC. - En "coach", dessin de Van Muyden
XCI. - Un guerrier zoulou, d'après une photographie
XCII. - Prétoria. - Palais du gouvernement, d'après une photographie
XCIII. - Le marché à Johannesburg , d'après une photographie
XCIV. - Résidence du président Krüger à Prétoria , d'après une photographie
XCV. - Vue de Durban, d'après une photographie
XCVI. - Maison de planteur, d'après une photographie
XCVII. - Cueillette du thé par les coolies hindous, dessin de Boudier , d'après une photographie
XCVIII. - La rivière de Mérindol (Natal), d'après une photographie
XCIX. - Simulacre de combat, d'après une photographie
C. - Un joli coin près de Kearsney (Natal), d'après une photographie
CI. - Les voitures de Durban, d'après une photographie
CII. - East-London vue de la mer, d'après une photographie
CIII. - Comment l'on débarque à East-London et à Port-Elizabeth , dessin de Thiriat , d'après une photographie
CIV. - Les jetées de Port-Élizabeth , dessin de Taylor , d'après une photographie
De Southampton au Cap sur le Norham-Castle
Du Cap - via Kimberley - à Maféking
De Maféking à Palapye (capitale de Khama, roi des ba-Mangwato) par Kanyé (tribu des ba-Rnaketsé), Molépololé (tribu des ba-Kuéna) et la "Piste de la Soif", près du désert de Kalahari
A travers le territoire de Khama. - Le grand lac salé Makarikari. - "Land of the thousand vleys"
Sur les bords du fleuve. - Kazoungoula (Pays des ba-Rotsi)
A Kazoungoula. - Nous remontons le cours de la rivière Machilé. - Arrivée à la source de la rivière Machilé, territoire de la tribu des ma-Nkoya
Traversée du pays des ba-Rotsi jusqu'à Léalouyi. - La rivière Njoko, territoire de la tribu des ma-Totéla. - La rivière Loumbé (Lumbi). - La rivière Louyi (Lui), territoire de la tribu des ma-Kuangoa (Makwenga). - Séfoula
A Léalouyi, capitale du roi Léwanika. - Nalolo, résidence de la reine Mokouaé
Descente du Zambèze. - La région des rapides. - Séshéké
Retour à Kazoungoula et visite aux chutes du Zambèze (Victoria Falls)
Des chutes Victoria à Panda-Matenga . - Daka. - La Grande Piste de la Soif. - La rivière Gway (Frontière du Matébéléland) et Boulouwayo
Boulouwayo , ville principale du Matébéléland
De Boulouwayo par le Matébéléland au Transvaal. Prétoria . Johannesburg . - Le raid de Jameson
De Johannesburg à Durba n (Natal). - East-London . - Port-Élizabeth . - Le Cap et retour en Europe
APPENDICE I
APPENDICE II
TABLE DES GRAVURES
CARTE I. - Partie du Pays des ba-Rotsi explorée par l'expédition