BnF
BnF

Richard Francis Burton (1821-1890)

Image from Gallica about Richard Francis Burton (1821-1890)
Country :
Language :
Gender :
masculin
Birth :
Barham House (Grande-Bretagne), 19-03-1821
Death :
Note :
A aussi traduit de l'arabe, de l'hindou et du portugais en anglais
Explorateur, linguiste
Variant of the name :
Richard Burton (1821-1890)
ISNI :

Occupations

Auteur du texte67 documents8 digitized documents

Loading information

Traducteur11 documents1 digitized document

Loading information

Éditeur scientifique5 documents1 digitized document

  • Recueil de contes arabes, primitivement d'origine persane, dont la 1re mention date du XIe s. Enrichi d'éléments égyptiens, indiens, iraniens, grecs et mésopotamiens au cours des temps jusqu'au XVIIe s.

    Mille et une nuits : Richard Francis Burton (1821-1890) as éditeur scientifique

  • Les Kāma Sūtra

    Material description : 155 p.
    Note : Note : EJL = Éd. J'ai lu
    Edition : 1996 Paris EJL
    Auteur du texte : Vātsyāyana (poète, 03..?-03..?)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35862302p]
  • Les Kāmā sūtra

    Material description : 1 vol. (91 p.)
    Note : Note : La couv. porte en plus : "aphorismes sur le plaisir"
    Edition : impr. 2008 Paris Librio
    Auteur du texte : Vātsyāyana (poète, 03..?-03..?)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41279364n]
  • A plain and literal translation of the Arabian night's entertainments

    now entituled The Book of the thousand nights and a night

    Material description : 10 vol.
    Note : Note : Vol. 1-10
    Edition : 1885 Benares the Kamashastra Society

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33486559m]
  • The Prairie traveler, a hand-book for overland expeditions... by Randolph B. Marcy... edited by Richard F. Burton...

    Edition : 1863. In-16, XVI-251 p., pl., carte London, Trübner and Co.

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32417647j]
Loading information

Annotateur1 document

  • The Captivity of Hans Stade of Hesse in A. D. 1547-1555, among the wild tribes of Eastern Brazil, translated by Albert Tootal,... and annotated by Richard F. Burton

    Material description : In-8° , XCVI-169 p.
    Note : Note : Works issued by the Hakluyt society. No. LI. - Works issued by the Hakluyt Society
    Edition : 1874 London the Hakluyt society
    Auteur du texte : Hans Staden (1525?-1576?)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31396941d]
Loading information

Documents about this author

Documents about the author Richard Francis Burton (1821-1890)

Pages in data.bnf.fr

Related authors

This page in data.bnf.fr lab

Sources and references

Sources for the record

  • Voyage aux grands lacs de l'Afrique orientale / par le capitaine R. Burton, 1988
    Voyages à La Mecque et chez les Mormons / Richard Francis Burton, 1991
  • DNB
    GDEL

Variant of the name

  • Richard Burton (1821-1890)

Wikipedia Biography

  • Le capitaine Sir Richard Francis Burton, Chevalier Commandeur de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-George (KCMG), né le 19 mars 1821 à Torquay et mort le 20 octobre 1890 à Trieste, est un érudit et polymathe britannique. Il est tour à tour officier militaire, escrimeur, explorateur, écrivain et poète, traducteur, linguiste, orientaliste, maître soufi, ethnologue, diplomate et expérimentateur passionné de la plupart des perversions humaines. Il mène une vie romanesque et voyage inlassablement sur tous les continents. Il parle 29 langues et 11 dialectes et, maîtrisant l'arabe, il est l'un des premiers Occidentaux à atteindre la Mecque, déguisé en pèlerin. Il en rapporte notamment des croquis et des mesures de la Kaaba. Au cours de sa carrière militaire et diplomatique, il sert d'abord en Inde en qualité de capitaine de l'armée de la Compagnie anglaise des Indes orientales, puis brièvement durant la Guerre de Crimée. Il dirige ensuite l'expédition de la Société Royale de Géographie qui devait aboutir à la découverte du lac Tanganyika en 1858. Il devient plus tard consul de Grande-Bretagne à Fernando Po de 1861 à 1864, à Santos de 1865 à 1869, à Damas de 1869 à 1871 et enfin à Trieste de 1871 jusqu'à sa mort en 1890. En plus de ses fonctions officielles, il est l'auteur de quantité de livres et articles consacrés aux sujets les plus divers : voyages, escrime et ethnographie. On lui doit notamment la première traduction non expurgée des Mille et Une Nuits et du Kâmasûtra. Membre de la Royal Geographical Society, cofondateur de l'Anthropological Society of London, il est fait chevalier de l'Ordre de Saint-Michel et Saint-George en 1886.

Closely matched pages

Last update : 04/07/2014