Véronique Charaire (1924-2009): nom d'alliance

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
Naissance :1924
Mort :30-12-2009
Note :
Comédienne. - Traductrice du hongrois en français
ISNI :ISNI 0000 0003 6033 3280

Ses activités

Traducteur11 documents1 document numérisé

  • Capillaria ou Le pays des femmes

    roman

    Description matérielle : 1 vol. (93 p.)
    Édition : Paris : la Différence , DL 2014
    Auteur du texte : Frigyes Karinthy (1887-1938)
    Illustrateur : Stanislao Lepri (1905-1980)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb438297014]
  • Capillaria, le pays des femmes

    roman

    2e éd.
    Description matérielle : 83 p.
    Édition : [Paris] : Éd. de la Différence , 1990
    Auteur du texte : Frigyes Karinthy (1887-1938)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35099729r]
  • Les cloches d'Einstein

    roman

    Description matérielle : 201 p.
    Édition : Paris : I. Virág , 1997
    Auteur du texte : Lajos Grendel

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb370287191]
  • Que ton règne arrive

    Description matérielle : 245 p.
    Édition : Lausanne ; [Paris] : l'Âge d'homme , 1999
    Auteur du texte : Lajos Grendel

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb376411748]
  • Le Visiteur

    roman

    Description matérielle : 217 p.
    Édition : Paris : Éd. du Seuil , 1991
    Auteur du texte : György Konrád

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35306288t]

Adaptateur2 documents

  • Meurtre avec préméditation, pièce

    Description matérielle : 19 ff. multigr. : 27 cm
    Description : Note : Concerne : Théâtre de l'étrange
    Réalisation : Jean-Jacques Vierne
    Première diffusion : Radiodiffusion française. - France-Inter. - fr. - 19711111
    Auteur adapté : Witold Gombrowicz (1904-1969)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40896809g]
  • La rose rose

    Description matérielle : 41 ff. multigr. : 27 cm
    Description : Note : Réalisation : Jean-Jacques Vierne
    Première diffusion : Radiodiffusion française. - France-Culture. - fr. - 19710121
    Auteur adapté : Pierre Bourgeade (1927-2009)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40896642r]

Auteur ou responsable intellectuel2 documents

  • Duel de masques, [comédie radiophonique]

    Description matérielle : 27 ff. multigr. : 27 cm
    Description : Note : Concerne : Carte blanche : Emission de Lily Siou
    Réalisation : Guy Delaunay
    Première diffusion : Radiodiffusion française. - France-Culture. - fr. - 19690803

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb408961651]
  • Les grandes heures [ou Les Grands jours] de la sorcellerie

    Les Marchandes de pluie, ou Les Sorcières de Szeged...

    Description matérielle : Multigr. : 27 cm
    Description : Note : Radiodiffusion française, France-Culture, 6.1.1974-. - Réalisation radiophonique : Henri Soubeyran. Production : Catherine Bourdet et Henri Soubeyran
    Adaptateur : Catherine Bourdet

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40897286h]

Autre4 documents

  • Le Complice

    roman

    Description matérielle : 377 p.
    Édition : Paris : Éditions du Seuil , 1980
    Auteur du texte : György Konrád

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34675423c]
  • Les Fondateurs

    roman

    Description matérielle : 220 p.
    Description : Note : Précédemment paru en allemand sous le titre "Der Stadtgründer"
    Édition : Paris : Éditions du Seuil , 1976
    Auteur du texte : György Konrád

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34579235m]
  • Ouvriers hongrois

    [1956-1985]

    Description matérielle : 208 p.
    Édition : Paris : l'Harmattan , 1985
    Auteur du texte : István Kemény (1925-2008)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb348671595]
  • Capillaria ou le Pays des femmes

    Description matérielle : 124 p.
    Édition : Paris : Éditions de la Différence , 1976
    Auteur du texte : Frigyes Karinthy (1887-1938)
    Illustrateur : Stanislao Lepri (1905-1980)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34585979d]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Pages équivalentes