Jean Portante

Image non encore disponible
Pays :Luxembourg
Langue :français
Sexe :masculin
Note :
Romancier, poète, auteur dramatique et traducteur
ISNI :ISNI 0000 0001 2284 435X

Ses activités

Auteur du texte26 documents1 document numérisé

  • L'instant des nœuds

    poèmes

    Description matérielle : 1 vol. (101 p.)
    Édition : Paris : Éditions Saint-Germain-des-Prés , 1984

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34756442n]
  • L'architecture des temps instables

    Description matérielle : 479 p.
    Édition : Differdange : Éditions Phi , cop. 2015

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45114508n]
  • Destin destination

    une tragédie

    Description matérielle : 96 p.
    Édition : Echternach (Luxembourg) : Éd. Phi , 1998

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37634480j]
  • Feu et boue

    Description matérielle : 69 p.
    Édition : Paris : Éditions Caractères , 1983

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34743282d]
  • Horizon, vertige et Italie intercalaire

    Jean Portante

    Description matérielle : 79 p.
    Édition : Paris : ARCAM , 1986

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34911762d]

Traducteur20 documents4 documents numérisés

  • L'amant mondial

    poèmes 1962-1965

    Éd. bilingue
    Description matérielle : 1 vol. (189 p.)
    Description : Note : Texte espagnol et trad. française en regard
    Édition : Paris : Caractères , impr. 2012
    Auteur du texte : Juan Gelman (1930-2014)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42706485q]
  • Canto diurno

    choix de poèmes, 1972-2014

    Description matérielle : 1 vol. (158 p.)
    Édition : [Bègles] : le Castor astral , DL 2017
    Auteur du texte : Pierre Joris

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb452685649]
  • Le manuel des miroirs

    Éd. bilingue
    Description matérielle : 1 vol. (111 p.)
    Description : Note : Texte espagnol et trad. française en regard
    Édition : Paris : Caractères , impr. 2015
    Auteur du texte : Piedad Bonnett Vélez

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44361426t]
  • Pologne, 1931

    Éd. bilingue
    Description matérielle : 1 vol. (129 p.)
    Description : Note : Texte anglais et trad. française en regard
    Édition : Paris : Caractères , impr. 2013
    Auteur du texte : Jerome Rothenberg
    Traducteur : Zoë Skoulding

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb436259559]
  • Reste d'hirondelle

    Éd. bilingue
    Description matérielle : 1 vol. (123 p.)
    Édition : [Bègles] : le Castor astral , DL 2015
    Auteur du texte : Ulrike Draesner

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb44271263h]

Préfacier2 documents

  • Oeuvres Tome 1

    Poésie

    Description matérielle : 1 vol. (732 p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. 726-732
    Édition : Differdange : Editions Phi , cop. 2011
    Auteur du texte : Edmond Dune (1914-1988)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb427075121]
  • L'envers du sable

    Description matérielle : 1 vol. (95 p.)
    Édition : Differdange : Editions Phi , DL 2009
    Auteur du texte : Serge Basso de March
    Illustrateur : Jean-Marie Cherruault

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42058821w]

Voix parlée1 document

Parolier1 document1 document numérisé

  • Richter

    [Reproduction en fac-similé]
    Description matérielle : 1 vol. ([54] p.) : ill. ; 30 cm
    Description : Note : Texte italien et traduction française. - Notices biographiques
    Édition : Paris : Éd. Caractères , 2014
    Compositeur : Luca Lombardi
    Traducteur : Antonella Mammarella
    Illustrateur : Paolo De Felice

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43856430s]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Projets pour un naufrage prémédité / Jean Portante, 1987
    L'illuminé / Gonzalo Rojas ; trad. de l'espagnol, (Chili), par Jean Portante, 2003
  • Passages et ancrages en France / sous la dir. de Ursula Mathis-Moser et Birgit Mertz-Baumgartner, 2012, p. 713-715

Biographie Wikipedia

  • Jean Portante est un poète luxembourgeois né en 1950 à Differdange, ville minière du Grand-Duché, de parents italiens à peine arrivés au pays.

Pages équivalentes