Bible. . N.T.. - Apocryphes. - Actes

    Langue :grec ancien (jusqu'à 1453)
    Note :
    Ensemble de textes apocryphes placés sous le nom de personnages du Nouveau Testament
    Autre forme du titre :Actes apocryphes (français)

    Détails du contenu

    Contient

    • Texte apocryphe du Nouveau Testament

    • Texte apocryphe du Nouveau Testament. - Texte original en grec, versions copte, arabe, éthiopienne

    • Texte apocryphe du Nouveau Testament. Légende de saint André et de son envoi en mission à Mermedonie, la ville des anthropophages

      Sans doute composé en Égypte. La version grecque est connue par un texte du IXe ou Xe s. et n'est sans doute pas la rédaction primitive. - La version latine est connue par un court fragment du XIe s. et par le Codex Casanatensis, du XIIe s. Une autre version latine, très différente, se trouve dans le Codex Vaticanus 1274. - Versions en syriaque, en copte, en éthiopien, en arabe et en ancien français

    • Texte apocryphe du Nouveau Testament

    • L'auteur se présente dans son récit comme un compagnon de l'apôtre Jean. A partir du Ve s., il est souvent appelé Leucius

      Texte apocryphe du Nouveau Testament de tendance gnostique. Jean accomplit de nombreux miracles à Éphèse, puis après un long discours sur le Christ et une eucharistie célébrée sans vin, il expire dans la tombe qu'il s'était fait creuser

    • Rédigés en syriaque au VI-VIIe siècle, rapportent le périple missionnaire en Orient de Mari, un des soixante-dix disciples du Christ

    • Texte apocryphe du Nouveau Testament composé en Asie Mineure entre 160 et 180. Composé de trois parties, connues par ailleurs de façon indépendante : "Actes de Paul et de Thècle", "Épître aux Corinthiens III", "Martyre de saint Paul". - Texte conservé par des fragments en grec et en copte

    • Texte apocryphe du Nouveau Testament, à tendance encratite

    • Des "Actes de Pierre" subsistent dans la langue originale grecque le "Martyre de saint Pierre" et deux manuscrits conservant d'autres chapitres des "Actes". - Fragment conservé en copte "Acte de Pierre (copte)"

      La partie la plus importante a survécu dans une traduction latine mettant en scène Pierre et Simon le Magicien, parfois appelée "Actus Petri cum Simone", "Actus Vercellensis", "Actes de Verceil", "Actes de l'apôtre Pierre et de Simon". - Ms : Biblioteca capitolare, Verceil, Italie (Ms 158)

    • Texte apocryphe du Nouveau Testament. Développe la légende d'une correspondance entre le roi Abgar et Jésus. Version grecque (IVe ou Ve s.). Version syriaque (Ve s.) intitulée "Doctrine d'Addaï" et rédigée par un certain Laboubna, fils de Sennak. Versions postérieures en de nombreuses langues (arménien, géorgien, copte, slavon, arabe, éthiopien, latin, roumain, italien, irlandais). - Ms de la version syriaque : Bibliothèque nationale de Russie, Saint-Pétersbourg (Syr. n.s. 4, fin Ve-début VIe s.)

    • Texte apocryphe du Nouveau Testament, composé en syriaque au IIIe s., version grecque postérieure. Relate la mission de l'apôtre en Inde. - Ms unique : Brit. Libr., Londres (Add. 14, 645)

    Contenu dans

    • En marge des livres canoniques, les apocryphes du Nouveau Testament sont des livres d'origines et de dates variées, témoignages du christianisme populaire des premiers siècles. Ils mettent en scène des personnages du Nouveau Testament, sur des thèmes liés en particulier à l'Enfance du Christ, à sa Passion et aux Apôtres

    Éditions de l'œuvre

    Livres11 documents

    • Acta Apostolorum apocrypha ex triginta antiquis codicibus graecis... vel nunc primum eruit vel secundum atque emendatius edidit Constantinus Tischendorf...

      Description matérielle :
      Édition : Lipsiae : Avenarius et Mendelssohn , 1851
      Autre : Konstantin von Tischendorf (1815-1874)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33263620c]
    • Acta Apostolorum apocrypha, ex triginta antiquis codicibus graecis vel nunc primum eruit vel secundum atque emendatius edidit Constantinus Tischendorf,...

      Description matérielle : In-8°
      Édition : Lipsiae , 1851
      Éditeur scientifique : Konstantin von Tischendorf (1815-1874)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31472621r]
    • Acta apostolorum apocrypha, post Constantinum Tischendorf denuo ediderunt Ricardus Adelbertus Lipsius et Maximilianus Bonnet

      Description matérielle : 2 vol.
      Édition : Lipsiae : H. Mendelssohn , 1891-1903
      Éditeur scientifique : Richard Adelbert Lipsius (1830-1892), Konstantin von Tischendorf (1815-1874)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45382588f]
    • Acta Apostolorum apocrypha, post Constantinum Tischendorf denuo ediderunt Ricardus Adelbertus Lipsius et Maximilianus Bonnet Pars prior

      Acta Petri, acta Pauli, acta Petri et Pauli, acta Pauli et Theclae, acta Thaddaei edidit Ricardus Adelbertus Lipsius

      Description matérielle : 1 vol.
      Édition : Lipsiae : H. Mendelssohn , 1891
      Éditeur scientifique : Richard Adelbert Lipsius (1830-1892), Konstantin von Tischendorf (1815-1874)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31472620d]
    • Acta Apostolorum apocrypha, post Constantinum Tischendorf denuo ediderunt Ricardus Adelbertus Lipsius et Maximilianus Bonnet Partis alterius. - volumen prius

      Passio Andreae, ex Actis Andreae, Martyria Andreae, Acta Andreae et Matthiae, Acta Petri et Andreae, Passio Bartholomaei, Acta Joannis, Martyrium Matthaei edidit Maximilianus Bonnet

      Description matérielle : 1 vol.
      Édition : Lipsiae : H. Mendelssohn , 1898
      Éditeur scientifique : Konstantin von Tischendorf (1815-1874)

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30129431h]

    Documents à propos de cette Œuvre

    Documents à propos de l'oeuvre Bible. N.T.. - Apocryphes. - Actes

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • Pierrot-Rodinson

    Autre forme du titre

    • Actes apocryphes (français)

    Pages équivalentes