Georges Bonneau (1897-1972)

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Naissance :Poitiers, 1897
Mort :1972
Note :
A aussi traduit du japonais en français
Spécialiste de littérature japonaise. - A été professeur dans les universités impériales du Kyûshû et de Kyôto et directeur de l'Institut franco-japonais à Kyôto. - Poète et romancier
ISNI :ISNI 0000 0000 7460 2566

Ses activités

Auteur du texte40 documents

  • Albert Samain, poète symboliste

    essai d'esthétique

    Description matérielle : 216 p.
    Édition : Paris : G. Bonneau , 1925

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb374885825]
  • Histoire de la littérature japonaise contemporaine

    1868-1938

    Description matérielle : 286 p.
    Description : Note : Index
    Édition : Paris : Payot , 1940
    Préfacier : Kan Kikuchi (1888-1948)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb375296233]
  • Albert Samain. Essai de bibliographie. Thèse complémentaire proposée à la Faculté des lettres de l'Université de Paris pour le doctorat ès lettres

    Édition : Paris, impr. H. d'Artez , 1925. In-8, 36 p. [818]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb318411603]
  • Albert Samain, poète symboliste

    Description matérielle : 267 p.
    Édition : Paris : édition du Mercure de France , 1925

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31841161f]
  • Albert Samain, poète symboliste

    essai d'esthétique, thèse proposée à la Faculté des lettres de l'Université de Paris pour le doctorat ès lettres

    Description matérielle : 216 p.
    Édition : Paris : Impr. Henri d'Arthez , 1925

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31841162s]

Traducteur10 documents

  • La femme des sables

    roman

    Description matérielle : 370 p.
    Édition : Paris : Stock , 1994
    Auteur du texte : Kōbō Abe (1924-1993)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37483620p]
  • Le pauvre coeur des hommes

    Description matérielle : 308 p.
    Édition : [Paris] : Gallimard : Unesco , 1994
    Auteur du texte : Sōseki Natsume (1867-1916)
    Traducteur : Daigaku Horiguchi

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37485459n]
  • Abé, Kôbô. La Femme des sables

    Description matérielle : In-8° (21 cm), 285 p., couv. ill. 20,05 F. [D. L. 19529-67]
    Édition : Paris : Stock , 1967
    Auteur du texte : Kōbō Abe (1924-1993)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb328969464]
  • La femme des sables

    Description matérielle : 312 p.
    Édition : Paris : Librairie générale française , 1992
    Auteur du texte : Kōbō Abe (1924-1993)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb355090990]
  • La femme des sables

    roman

    Description matérielle : 370 p.
    Édition : Paris : Stock , 1996
    Auteur du texte : Kōbō Abe (1924-1993)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35811200f]

Éditeur scientifique5 documents

  • Anthologie dont la compilation, sur l'ordre de l'empereur Daigo, a été dirigée par Ki no Tsurayuki et achevée en 905. Rassemble 1111 poèmes ou "waka", oeuvres de 122 poètes dont celles des 4 compilateurs, classées par sujets et divisées en 20 livres. 462 pièces sont anonymes. - Le titre complet "Kokin waka shū" est souvent abrégé en "Kokin shū". - À l'origine considéré comme une suite du "Manyō shū" et pour cette raison intitulé d'abord " Shoku Manyō shū"

    La préface, rédigée par Ki no Tsurayuki, constitue le premier essai de critique littéraire écrit en japonais et a été traduite isolément à plusieurs reprises

    Le monument poétique des Heian avec Georges Bonneau (1897-1972) comme éditeur scientifique

  • Le Haiku

    Description matérielle : 1 vol. (63 p.)
    Description : Note : Contient : Le haiku de l'esprit / Bashô ; Le haiku du coeur / Issa. - Textes en japonais avec traduction française en regard. Traductions sans commentaire de poèmes à forme courte dits Haïkus, de Bashô et Issa
    Édition : Paris : P. Geuthner , 1935
    Auteur du texte : Issa Kobayashi (1763-1827), Bashō Matsuo (1644-1694)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb322726190]
  • Introduction au Kokinshû

    Description matérielle : 3 tomes reliés en 1 vol.
    Description : Note : Bulletin de la Maison franco-japonaise ; tome 5, no. 4
    Édition : Tokyo : [Impr. Tanaka Moriichi] , 1933
    Préfacier : Tsurayuki Ki (....-0946)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39414051c]
  • Les Montagnes, les rizières et la mer

    Description matérielle : [72] p.
    Édition : Quimper : Calligrammes , 1984
    Éditeur scientifique : Alain Kervern

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347606392]
  • Yoshino

    collection japonaise pour la présentation de textes poétiques

    Édition : Paris : Paul Geuthner , 1933-1935

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb391248607]

Auteur de lettres1 document

  • Bonneau, Georges

    Cote : NAF 28865 (8) - NAF 28865 (9)
    Description matérielle : 1 f.
    Contenu dans les archives et manuscrits : Jean Giraudoux. Oeuvres, correspondance et documents : compléments. Correspondance. Lettres reçues

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc101261j/ca59809993904557]

Autre2 documents

  • Anthologie de la poésie Japonaise [par Georges Bonneau]... Traductions

    Description matérielle : In-8°
    Édition : Paris , 1935

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb332430658]
  • La Femme des sables

    Description matérielle : 282 p.
    Édition : Paris : Stock , 1979
    Auteur du texte : Kōbō Abe (1924-1993)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb346515327]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Georges Bonneau (1897-1972)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Albert Samain, poète symboliste : essai d'esthétique / Georges Bonneau, 1925
    La femme des sables : roman / Kôbô Abé ; trad. du japonais par Georges Bonneau, 1996
  • Ouvrages de reference : Dictionnaire des orientalistes de langue française / F. Pouillon, 2008
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. suppl. et BN Cat. gén. 1960-1969 : Bonneau (Georges)

Pages équivalentes