Sutra des causes et des effets

    Titre principal :Shan′e yinguo jing (chinois)
    Pays :Inde
    Note :
    Texte apocryphe bouddhique en sogdien, traduit de l'original chinois, sur la rétribution des actes (800), découvert en 1908 dans l'oasis de Dunhuang en Chine. - Il existe deux versions tibétaines
    Autres formes du titre :Fo shuo shan'e yinguo jing (chinois)
    Chan ngo yin kouo king (chinois)
    Fo shuo shan o yin kuo ching (chinois)
    Voir plus

    Éditions de l'œuvre

    Livres3 documents

    • Le sûtra des causes et des effets du bien et du mal Tome II

      Transcription, traduction, commentaire et index

      édité et traduit d'après les textes sogdien, chinois et tibétains

      Description matérielle : 1 tome en 2 fasc. (XI-66 p., p. 67-101)
      Édition : Paris : P. Geuthner , 1926-1928
      Contributeur : Émile Benveniste (1902-1976)
      Éditeur scientifique : Robert Gauthiot (1876-1916), Paul Pelliot (1878-1945)

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32151414w]
    • Le Sûtra des causes et des effets, du bien et du mal Tome I

      Fac-similé des textes sogdien et chinois

      édité et traduit d'après les textes sogdien, chinois et tibétain

      Description matérielle : 1 vol. ([8] p., 52 pl. fac-sim.)
      Édition : Paris : P. Geuthner , 1920
      Éditeur scientifique : Robert Gauthiot (1876-1916), Paul Pelliot (1878-1945)

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33618041j]
    • The ̒Sūtra of the causes and effects of actions ̕in Sogdian

      Description matérielle : XIII-77 p.
      Description : Note : Textes en sogdien avec traduction anglaise en regard. - Le texte sogdien est une traduction du chinois
      Édition : London : Oxford university press , 1970
      Éditeur scientifique : David Neil MacKenzie (1926-2001)

      [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35525249f]

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • The sūtra of the causes and effects of actions in Sogdian / ed. by D. N. MacKenzie, 1970
      Tables Taisho : Chan ngo yin kouo king
      LCNA 1987-1994 : Shan o yin kuo ching
    • BN Service indien
      BN Service chinois

    Autres formes du titre

    • Fo shuo shan'e yinguo jing (chinois)
    • Chan ngo yin kouo king (chinois)
    • Fo shuo shan o yin kuo ching (chinois)
    • Shan o yin kuo ching (chinois)
    • Sutra des causes et des effets (français)
    • Sūtra of the causes and effects of actions (anglais)
    • Zennakuingakyō (japonais)

    Pages équivalentes