Yvan Delporte (1928-2007)

Country :Belgique
Gender :masculin
Birth :1928
Death :Bruxelles, 05-03-2007
Note :Traduit du français en anglais. - Traduit du français en néerlandais
Scénariste de bandes dessinées, notamment des "Schtroumpfs" dessinés par Peyo. - Rédacteur en chef du journal "Spirou" (1956-1968)
Field :Dessin. Arts décoratifs
Variant of the name :Delporte (1928-2007)
ISNI :ISNI 0000 0001 2139 6081

Occupations

Auteur du texte80 documents

Contributeur32 documents

  • La Soupe aux Schtroumpfs... ; [Schtroumpferies]
    Adaptation jeunesse

    Material description : 47 p.
    Edition : Marcinelle-Charleroi ; Paris ; Montréal : Dupuis , 1977
    Illustrateur : Peyo (1928-1992)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34594457p]
  • Les archives de la gaffe

    Material description : 1 vol. (48 p.)
    Note : Note : Édition collector, spéciale pour "Télé 7 Jours". - HFA = Hachette Filipacchi associés. - En appendice, "La saga Lagaffe"
    Edition : Levallois-Perret : HFA , DL 2013
    Auteur du texte : André Franquin (1924-1997)
    Contributeur : Jidéhem

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43555106b]
  • Benoît Brisefer...

    Material description : In-4° (30 cm), ill. en coul., cart. ill. en coul. Le vol. 8 F. [D. L.]
    Edition : Marcinelle-Charleroi, Paris, Montréal : Dupuis
    Auteur du texte : Peyo (1928-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb331345796]
  • Bill dans la neige
    Adaptation jeunesse

    Material description : [24] p.
    Edition : Marcinelle ; Paris : Dupuis , Cop. 1976
    Auteur du texte : Roba (1930-2006)
    Contributeur : Raoul Cauvin

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34595718v]

Scénariste30 documents

Auteur adapté26 documents

  • La aventures des Schtroumpfs

    Material description : 3 DVD vidéo monofaces simple couche zone 2 (4 h 30 min) : 4/3, coul. (PAL), son. stéréo
    Note : Note : Contient 20 épisodes. - Contient aussi : "3 jeux à schtroumpfer", liens internet. - Réservé à la vente
    Edition : [Issy-les-Moulineaux] : TF1 vidéo [éd., distrib.] , [DL 2007]
    Auteur adapté : Peyo (1928-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41017303c]
  • Les bêtises

    Material description : 1 cass. vidéo (VHS) (1 h 14 min) : coul. (SECAM), son.
    Note : Note : Contient 6 épisodes. - Réservé exclusivement à la vente
    Edition : [Boulogne-Billancourt] : TF1 vidéo [éd., distrib.] , 2003 [D.L.]
    Distributeur : TF1 vidéo
    Auteur adapté : Peyo (1928-1992)
    Éditeur commercial : TF1 vidéo

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39051496v]
  • Les bêtises

    Material description : 1 DVD vidéo monoface simple couche zone 2 (1 h 12 min) : 4/3, coul. (PAL), son., stéréo
    Note : Note : Contient 6 épisodes. - Contient aussi : jeu avec les personnages, liens internet. - Réservé exclusivement à la vente
    Edition : [Boulogne-Billancourt] : TF1 vidéo [éd., distrib.] , 2003 [D.L.]
    Distributeur : TF1 vidéo
    Auteur adapté : Peyo (1928-1992)
    Éditeur commercial : TF1 vidéo

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39039700b]
  • C'est noël

    Material description : 2 DVD vidéo monofaces simple couche zone 2 (2 h 30 min) : 4/3, coul. (PAL), son., stéréo
    Note : Note : Nouvelle édition sous coffret. Pour le détail, voir au titre de chacune des éditions séparées sauf pour "Classe de neige". - Réservé à la vente
    Edition : [Issy-les-Moulineaux] : TF1 vidéo [éd., distrib.] , [DL 2006]
    Auteur adapté : Peyo (1928-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40934501b]

Auteur de l'idée originale25 documents

  • L'amie de la schtroumpfette

    Material description : 1 cass vidéo (1 h 24 min) : coul, SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Note : Note : Copyright : Sepp
    Edition : Paris : Adès [éd.] ; Maurepas : Adès [distrib.] , 1985 (DL)
    Adaptateur : Len Janson, Chuck Menville
    Compositeur : Joseph Barbera (1911-2006), William Hanna (1910-2001)
    Auteur de l'idée originale : Peyo (1928-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38157971c]
  • La boîte mystérieuse

    Material description : 1 cass vidéo (1 h 24 min) : coul, SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Note : Note : Copyright : Sepp
    Edition : Paris : Adès [éd.] ; Maurepas : Adès [distrib.] , 1985 (DL)
    Adaptateur : Len Janson, Chuck Menville
    Compositeur : Joseph Barbera (1911-2006), William Hanna (1910-2001)
    Auteur de l'idée originale : Peyo (1928-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38157972q]
  • Un Cirque pour bébé Schtroumpf ; Le Plus beau char des Schtroumpfs. - La Beauté d'une fleur. - L' Os zygomatique du Schtroumpf farceur. - La Bonne aventure de Gargamel

    Material description : 1 cass vidéo 1/2 pouce V 2000 (1 h 10 min) : coul, SECAM
    Note : Note : Existe aussi en SVHS (copie de sécurité Capital Vision) Copyright : Hanna Barbera Productions Inc
    Edition : Paris : CIC-3M France vidéo [éd.] ; Paris : CIC-3M France vidéo [distrib.] , 1986 (DL)
    Scénariste : Peyo (1928-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb381597839]
  • Coffret best of Schtroumpfs

    Material description : 3 cass. vidéo (VHS) (3 h 30 min) : coul. (SECAM)
    Note : Note : Nouvelle édition sous coffret. Pour le détail, voir au titre de chacune des éditions séparées
    Edition : Paris : Citel [éd.] ; Paris : Citel [distrib.] , 2001 (DL)
    Auteur de l'idée originale : Peyo (1928-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb385355325]
  • Johan, Pirlouit et les Schtroumpfs

    l'anneau des Castellac

    Material description : 1 cass vidéo (1 h 24 min) : coul, SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Note : Note : Copyright : Sepp
    Edition : Paris : Adès [éd.] ; Maurepas : Adès [distrib.] , 1985 (DL)
    Adaptateur : Len Janson, Chuck Menville
    Compositeur : Joseph Barbera (1911-2006), Hoyt S Curtin, William Hanna (1910-2001)
    Auteur de l'idée originale : Peyo (1928-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb381579732]

Traducteur9 documents

  • Anna des mille jours

    Material description : 48 p.
    Edition : [Paris] : Dupuis , 2000
    Auteur du texte : Joe W. Haldeman, Marvano

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37197189x]
  • Anna des mille jours

    Material description : 48 p.
    Edition : Bruxelles ; [Paris] : les Éd. du Lombard , 2005
    Auteur du texte : Joe W. Haldeman, Marvano

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb399122085]
  • Le choix de Maria

    Material description : 48 p.
    Edition : Bruxelles ; [Paris] : les Éd. du Lombard , 2005
    Auteur du texte : Joe W. Haldeman, Marvano

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39912200d]
  • Le choix de Maria

    Material description : 48 p.
    Edition : [Paris] : Dupuis , 1997
    Auteur du texte : Joe W. Haldeman, Marvano

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb36174029h]
  • Immortalité à vendre

    Material description : 48 p.
    Edition : Bruxelles ; [Paris] : les Éd. du Lombard , 2005
    Auteur du texte : Joe W. Haldeman, Marvano

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39912198p]

Adaptateur9 documents

Compositeur7 documents

  • Isabelle

    La maison de l'oncle Hermès

    Material description : 1 disque : 45 t ; 17 cm
    Note : Note : Vedette du journal de Spirou Paris : prod. Adès, P 1983 Note sur l'enregistrement : Studio Dan Lacksman
    Edition : Paris : Adès ; Maurepas : distrib. Adès , 1984 (DL)
    Record : Studio Dan Lacksman
    Voix parlée : Patrick Topaloff (1944-2010)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb381000746]
  • Johan et Pirlouit

    histoires de Johan et Pirlouit et les schtroumpfs

    Material description : 1 cass vidéo (50 min) : coul, SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Note : Note : Copyright : Lafig S A, cop. 1981
    Edition : Neuilly-sur-Seine : Film office editions [éd.] ; Neuilly : Film office [distrib.] , 1991 (DL)
    Compositeur : Hoyt S Curtin
    Réalisateur : Ray Patterson (1911-2001)
    Auteur de l'idée originale : Peyo (1928-1992)
    Adaptateur : Len Janson, Chuck Menville

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38257884m]
  • Johan et Pirlouit

    histoires de Johan et Pirlouit et les schtroumpfs

    Material description : 1 cass vidéo (50 min) : coul, SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Note : Note : Copyright : Lafig S A, cop. 1981
    Edition : Neuilly-sur-Seine : Film office editions [éd.] ; Neuilly : Film office [distrib.] , 1991 (DL)
    Compositeur : Hoyt S Curtin
    Réalisateur : Ray Patterson (1911-2001)
    Auteur de l'idée originale : Peyo (1928-1992)
    Adaptateur : Len Janson, Chuck Menville

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38257856c]
  • Johan et Pirlouit

    histoires de Johan et Pirlouit et les schtroumpfs

    Material description : 1 cass vidéo (50 min) : coul, SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Note : Note : Copyright : Lafig S A, cop. 1981
    Edition : Neuilly-sur-Seine : Film office editions [éd.] ; Neuilly : Film office [distrib.] , 1991 (DL)
    Compositeur : Hoyt S Curtin
    Réalisateur : Ray Patterson (1911-2001)
    Auteur de l'idée originale : Peyo (1928-1992)
    Adaptateur : Len Janson, Chuck Menville

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38257830p]
  • Johan et pirlouit

    histoires de Johan et Pirlouit et les schtroumpfs

    Material description : 1 cass vidéo (50 min) : coul, SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Note : Note : Copyright : Lafig S A, cop. 1981
    Edition : Neuilly-sur-Seine : Film office editions [éd.] ; Neuilly : Film office [distrib.] , 1991 (DL)
    Compositeur : Hoyt S Curtin
    Réalisateur : Ray Patterson (1911-2001)
    Auteur de l'idée originale : Peyo (1928-1992)
    Adaptateur : Len Janson, Chuck Menville

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38257878p]

Interviewer1 document

  • Les Amis de Buddy Longway
    Adaptation jeunesse

    Edition : : Editions du Lombard , 1983

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43450394m]

Rédacteur1 document

  • L'Empereur des Sargasses
    Adaptation jeunesse

    Material description : 48 p.
    Edition : Paris : Hachette , 1981
    Illustrateur : Eddy Ryssack

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34942887w]

Auteur de l'animation1 document

Autre11 documents

  • Le Farceur schtroumpfé
    Adaptation jeunesse

    Material description : [28] p.
    Edition : Marcinelle-Charleroi ; Paris ; Montréal : Dupuis , 1984
    Auteur du texte : Peyo (1928-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34758627s]
  • Gargamel le généreux
    Adaptation jeunesse

    Material description : [28] p.
    Edition : Marcinelle-Charleroi ; Paris ; Montréal : Dupuis , cop. 1983
    Illustrateur : Peyo (1928-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34729054n]
  • Le Gâteau des Schtroumpfs
    Adaptation jeunesse

    Material description : [32] p.
    Edition : Marcinelle ; Paris : J. Dupuis , 1982
    Illustrateur : Peyo (1928-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347358245]
  • Léon-la-Terreur
    Adaptation jeunesse

    Material description : 45 p.
    Edition : Paris : "L'Écho des savanes" : A. Michel , 1983
    Illustrateur : Theo van den Boogaard
    Auteur du texte : Wim T. Schippers

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347147425]
  • Les Lunettes roses
    Adaptation jeunesse

    Material description : [28] p.
    Edition : Marcinelle-Charleroi ; Paris ; Montréal : Dupuis , 1984
    Auteur du texte : Peyo (1928-1992)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347586284]

Documents about this author

Documents about the author Yvan Delporte (1928-2007)

Pages in data.bnf.fr

Related authors

This page in data.bnf.fr lab

Sources and references

Sources

  • Documents by this author : The Egg and the Smurfs ; The Hundredth / [text and drawings by] Peyo ; written by Y. Delporte and Peyo, 1978
    Le Grand départ / dessin Follet ; scénario, Delporte, 1981
    Léon-la-Terreur / scénario, Wim T. Schippers ; dessins, Theo Van Den Boogaard ; [traduit du néerlandais par Yvan Delporte], 1983
    Le Farceur schtroumpfé / Peyo ; adaptation de Peyo et Yvan Delporte, 1984
  • Ouvrages de reference : Yvan Delporte / par Christelle et Bertrand Pissavy-Yvernault, DL 2009
  • Catalogues de la BnF : Guide de la bande dessinée / Philippe Bronson, 1986 : lui donne la nationalité belge
    Dictionnaire de la bande dessinée / Henri Filippini, 1989 : lui donne la nationalité française
    Libération, 2007-03-06
    Monde, 2007-03-07

Variant of the name

  • Delporte (1928-2007)

Wikipedia Biography

  • Yvan Delporte, né le 24 juin 1928 à Saint-Gilles (Belgique) et mort le 5 mars 2007 (à 78 ans) à Bruxelles (Belgique), est un scénariste belge francophone de bande dessinée et le rédacteur en chef du journal Spirou de 1956 à 1968 durant l'âge d'or de l'hebdomadaire.Il entre chez Dupuis en 1945 comme homme à tout faire puis il grimpe les échelons jusqu'à être propulsé officieusement à la tête de la rédaction du journal Spirou en 1956 où il fait profiter le périodique de sa fantaisie grâce à de nombreuses animations et des numéros spéciaux. Il forme une équipe d'auteurs composée de grands noms comme André Franquin, Peyo, Morris, Maurice Tillieux ou encore Jean Roba. En 1968, il est licencié par sa direction officiellement pour un malentendu avec Peyo, officieusement pour sa gestion administrative, comptable et commerciale chaotique.Il écrit aussi des scénarios pour plusieurs auteurs dont le plus fameux reste l'histoire Le Schtroumpfissime. C'est surtout après son départ de Spirou qu'il scénarise sérieusement plusieurs séries pour des auteurs comme René Follet ou Dino Attanasio. Il crée surtout, avec Raymond Macherot, la série Isabelle pour Will. Il anime ensuite cette série avec André Franquin jusqu'en 1994. En 1977, il crée dans Spirou un supplément qui se déclare indépendant, qu'il appelle Le Trombone illustré et qui réunit les auteurs les plus en vogue à l'époque. Malgré l'arrêt de l'expérience un an après, à la suite de plusieurs censures de l'éditeur, cette expérience marque toute une génération d'auteurs et de lecteurs.Dans les années 1980, il participe à la création de la série animée Les Schtroumpfs du studio Hanna-Barbera Productions. De plus, il écrit de nouveau des scénarios notamment pour Frédéric Jannin, Jean Roba (avec l'histoire Boule et Bill globe-trotters) ou encore Carine De Brab. Il multiplie les activités avec la création d'un syndicat, le dessin animé Les Tifous et il participe à la création du journal Schtroumpf !. À la mort de Peyo, il reprend le scénario de Johan et Pirlouit pendant quelques épisodes. En 1995, il devient le chanteur d'un groupe de musique composé d'auteurs de bandes dessinées.

Closely matched pages