Développement de la corbeille

    Titre principal :Tripiṭaka. Sūtrapiṭaka. - Kāraṇḍavyūha (sanskrit)
    Pays :Inde
    Langue :sanskrit
    Note :
    Texte du canon sanskrit du bouddhisme Mahāyāna, en 20 chapitres, décrivant les mérites et miracles du bodhisattva Avalokiteśvara. Connu par trois versions : la "vulgate", transmise par les ms népalais, la version en prose des ms de Gilgit et une version en vers
    Taduction en chinois, en 270 par Dhamaraksa, entre 435 et 443 par Gunabhadra, puis à partir de la version tibétaine, vers l'an 1000. - Traduction en tibétain par Jinamitra et Dānasīla au VIIIe s.
    Autres formes du titre :Karanda byuha (sanskrit)
    Karandabyuha (sanskrit)
    Kāraṇḍavyūha (sanskrit)
    Voir plus

    Détails du contenu

    Contenu dans

    Éditions de l'œuvre

    Livres1 document

    • Die Gilgitfragmente des Kāraṇḍavyūha

      Description matérielle : 164 p.
      Description : Note : Textes en sanskrit et allemand. - Bibliogr. p. 163-164
      Édition : Swisttal-Odendorf : Indica et Tibetica Verl. , 1997
      Éditeur scientifique : Adelheid Mette

      [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37678000r]

    Documents à propos de cette Œuvre

    Documents à propos de l'oeuvre Développement de la corbeille

    Pages dans data.bnf.fr

    Auteurs reliés

    Cette page dans l'atelier

    Sources et références

    Voir dans le catalogue général de la BnF

    Sources de la notice

    • Cat. of Sanskrit, Pali and Prakrit books / Natl. Library, 1956 : Kāraṇḍavyūha
      L'Inde classique / par L. Renou et J. Filliozat, 1947-1953, vol. 2, p. 371 : Kāraṇḍavyūha
    • Dict. de la civilisation indienne / L. Frédéric, 1987 : Kârandavyûha-sûtra
    • BN Service indien

    Autres formes du titre

    • Karanda byuha (sanskrit)
    • Karandabyuha (sanskrit)
    • Kāraṇḍavyūha (sanskrit)
    • Kāraṇḍavyūha-sūtra (sanskrit)
    • Kāraṇḍavyūhasūtra (sanskrit)
    • Da cheng zhuang yan bao wang jing (chinois)
    • Ta-ch ́eng chuang-yen pao-wang ching (chinois)
    • Ta tch ́eng tchouang yen pao wang king (chinois)
    • Za-ma-tog bkod-pa (tibétain)
    • Daijōshōgonhōōkyō (japonais)
    • Shōgonhōōkyō (japonais)
    • Développement de la corbeille (français)
    • Développement sur la cassette (français)
    • Development on the casket (anglais)
    • The supernal virtues of Avalokitesvara (anglais)

    Pages équivalentes