Les Gaulois et les Francs
choeur

Langue :français
Date :08-1870
Note :
Arrangement de la chanson de même titre de Pierre-Jean de Béranger. - Date de composition : août 1870. - Oeuvre inédite. - Manuscrit de la BNF, Département de la musique
Autre forme du titre :Marchons, serrons nos rangs (français)

Éditions de l'œuvre

Partitions1 document1 document numérisé

  • Contenu dans : Feuille d'album

    Les Gaulois et les francs. - [2]

    Description matérielle : 1 double f. : 27 x 35 cm.
    Description : Note : Manuscrit autographe à l'encre noire, signé et daté : "Août 1870". - Semble être un feuillet détaché d'un ensemble où auraient figuré, outre les titres des oeuvres, les compositions complètes. - Tel quel, ce double f. présente une version pour choeur à 3 voix mixtes a capella du "Chant du départ" (refrain et un couplet) et de la chanson de Béranger "Les Gaulois et les Francs", l'un et l'autre incomplets. - Le couplet retenu pour le "Chant du départ" n'est pas répertorié, il n'est peut-être pas de Marie Joseph Chenier ("Sur le fer, devant Dieu..."). - "Les Gaulois et les Francs" : le texte du refrain n'est pas le texte original de Béranger : "Marchons, serrons nos rangs" au lieu de "Gai, gai, serrons nos rangs", le couplet composé ici est le second : "D'Attila suivant la voix" , il suit d'assez près le timbre choisi par Béranger, "Gai, gai, marions-nous". - Oeuvres inédites, dans le même répertoire, Delibes avait composé une orchestration de "La Marseillaise". - Dédicataire inconnue
    Sources : V. Delfolie : Trésor des plus belles mélodies, Chambéry, 1947, p. 35 [BN. Mus. Vmc. 506 . - Herbert Schneider : Les Mélodies des chansons de Béranger, in "La Chanson française et son histoire, Tübingen, 1988 (tiré à part : BN. Mus. 8° Vm. Pièce 2085)
    Édition : , 1870
    Compositeur : Léo Delibes (1836-1891)
    Parolier : Pierre-Jean de Béranger (1780-1857)

    [catalogue, Visualiser dans Gallica]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Feuille d'album [Musique manuscrite] / [Léo Delibes], 1870 [BnF Mus. Rés., Ms 24176]

Autre forme du titre

  • Marchons, serrons nos rangs (français)

Pages équivalentes