Joy Moss (1921-2002): pseudonyme individuel

Pays :République tchèque
Langue :tchèque
Sexe :féminin
Naissance :1921
Mort :2002
Note :
Traduit du tchèque en anglais
Musicologue. - Diplômée de l'Université Charles de Prague
Autres formes du nom :Joy Moss-Kohoutová (1921-2002)
Joy Moss- Kohoutová (1921-2002)
Joy Kohoutová (1921-2002)
ISNI :ISNI 0000 0003 7899 8686

Ses activités

Traducteur4 documents

  • Genre musical: opéra-comique

    Opéra comique en 3 actes. - Livret d'Adolf Wenig d'après une légende populaire tchèque. - Créé à Prague, théâtre national, sous la dir. d'Adolf Cech, avec Bohumíl Pták dans le rôle de Jirka et Ruzena Maturová dans celui de la princesse. - Il en existe une version en allemand et une version en anglais

    Date de composition : 1898-99. - 1re exécution : 1899-11-23

    Cert a Káca. B 201 avec Joy Moss (1921-2002) comme traducteur

  • Antonín Dvořák. Hymna českého rolnictva... Op. 28. [Pour choeur et orchestre] -- Slavnostní zpěv... Op. 113. [Pour choeur et orchestre] -- Dvě Večerní písně... Op. 3, n° 2-3. [Pour 1 voix et orchestre]. Kritické vydání podle skladatelova rukopisu. [Notice de Jarmil Burghauser, annotations de Antonín Pokorný et Karel Šolc]

    Description matérielle : In-4°, XIV-89 p.
    Description : Note : Notice en tchèque, trad. all. par I. Turnovská, angl. par Joy Kohoutová, fr. par Mojmír Vaněk
    Édition : Praha : Editio Supraphon , 1972
    Compositeur : Antonín Dvořák (1841-1904)
    Éditeur scientifique : Jarmil Burghauser (1921-1997), Karel Šolc (1893-1985)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42973094n]
  • František Xaver Brixi. Missa integra [à 4 voix, 2 violons, 2 trompettes et orgue. Redigoval Jan Racek. K vydání připavil, revidoval a předmluvu napsal Vladimir Novák]

    Description matérielle : In-4°, XX-84 p., fac-sim.
    Description : Note : Notice en tchèque, all. trad. par I. Turnovská, angl. par Joy Moss Kohoutová
    Édition : Praha : Editio Supraphon , 1971
    Compositeur : František Xaver Brixi (1732-1771)
    Préfacier : Vladimír Novák (musicologue)
    Éditeur scientifique : Vladimír Novák (musicologue), Jan Racek (1905-1979)

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42879192h]
  • Golem kráčí Židovským Městem

    Description matérielle : 1 vol. (74 p.)
    Description : Note : Texte en tchèque et en anglais. - Bibliogr. p. 29 et 36
    Édition : Praha : Židovské muzeum = Jewish museum in Prague , cop. 1994
    Auteur du texte : Eva Kosáková, Jiřina Šedinová

    [catalogue][http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45185242p]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Golem kráčí Židovským Městem = The Golem walks through the Jewish town / [Jiřina Šedinová, Eva Kosáková] ; [English translation Joy Moss Kohoutová], 1994
  • Ouvrages de reference : Bibliothèque nationale, République tchèque (2017-02-13)
  • Catalogues de la BnF : BnF Service tchèque, 2017-02-13

Autres formes du nom

  • Joy Moss-Kohoutová (1921-2002)
  • Joy Moss- Kohoutová (1921-2002)
  • Joy Kohoutová (1921-2002)

Pages équivalentes