Ach Gott, vom Himmel sieh darein . BWV 2
cantate

Langue :allemand
Date :1724
Note :
Cantate pour le 2e dimanche après la Trinité. - Traduction du Psaume 12 par Martin Luther
1re exécution : 1724-06-18
Autre forme du titre :Cantates. No 2

Éditions de l'œuvre

Enregistrements9 documents

  • Contenu dans : Das Kantatenwerk 1

    Ach Gott, vom Himmel sie darein BWV 2. - [2]

    Description matérielle : 6 disques compacts (1 h 08 min 27 s, 1 h 02 min 07 s, 1 h 10 min 05 s, 1 h 14 min 44 s, 59 min 16 s, 52 min 06 s) : ADD
    Description : Note : Détail des interprètes
    Livrets avec trad.
    Instruments anciens
    Hamburg 20 : prod. Teldec Schallplatten GmbH
    Édition : London : WEA Europe ; Le Blanc-Mesnil : distrib. Warner music France , 1994 (DL)
    Ténor : Kurt Equiluz
    Direction d'orchestre : Nikolaus Harnoncourt (1929-2016)
    Basse (voix) : Max Van Egmond
    Contre-ténor : Paul Esswood
    Orchestre : Concentus musicus Wien
    Chœur mixte : Wiener Sängerknaben
    Chœur à voix égales : Wiener Sängerknaben
    Direction de chœur : Hans Gillesberger (1929-1986)
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue]
  • Contenu dans : [Bach cantatas] for the second sunday after Trinity

    Ach Gott, vom Himmel sieh darein, BWV 2. - Bach, comp.. - [1]

    Description matérielle : 2 disques compacts (1 h 13 min 11 s, 1 h 13 min 43 s)
    Description technique : Livrets avec trad. en anglais
    Description : Note : Enregistrements publics
    Livrets avec trad. en anglais
    Édition : [Londres] : Monteverdi productions ; [Arles (Bouches-du-Rhône)] : [distrib. Harmonia mundi distribution] , P 2010
    Basse (voix) : Stephen Varcoe
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)
    Contre-ténor : Daniel Taylor
    Ténor : James Gilchrist

    [catalogue]
  • Contenu dans : Das Kantatenwerk 1

    Ach Gott, vom Himmel sieh darein, BWV 2. - [2]

    Description matérielle : 2 cass. audio : Dolby, CrO2
    Description : Note : Texte des cantates avec trad.
    Instruments anciens ou leur copie
    Hamburg 20 : prod. Teldec Schallplatten GmbH, P 1971
    Édition : Hamburg 20 : Teldec Schallplatten GmbH ; St Ouen l'Aumone : distrib. EMI music France , 1985 (DL)
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue]
  • Cantatas BWV 1-3

    Description matérielle : 1 disque compact (1 h 08 min 27 s) : ADD
    Description : Note : Hamburg 20 : prod. Teldec Classics International GmbH, P 1971
    Note sur l'enregistrement : 19700000
    Édition : London : WEA Europe ; Le Blanc-Mesnil : distrib. Warner music France , 2000 (DL)
    Enregistrement : 1970-01-01
    Ténor : Kurt Equiluz
    Contre-ténor : Paul Esswood
    Direction d'orchestre : Nikolaus Harnoncourt (1929-2016)
    Producteur de phonogrammes : Teldec Classics International
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)
    Distributeur : Warner music France
    Éditeur commercial : WEA Europe

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38517737h]
  • Contenu dans : Das Kantatenwerk 1

    Kantate 2. - [2]

    Description matérielle : 2 disques compacts (44 min 36 s, 44 min 01 s) : ADD
    Description : Note : Livrets avec trad
    Instruments anciens
    Hamburg 20 : prod. Teldec Schallplatten GmbH, P 1971
    Édition : Hamburg 20 : Teldec Schallplatten GmbH ; Le Blanc-Mesnil : distrib. Warner music France , 1990 (DL)
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)
    Contre-ténor : Paul Esswood

    [catalogue]

Partitions5 documents

  • Contenu dans : Kantaten und Motetten Vol. 1

    Ach Gott, vom Himmel sieh darein. - [2]

    Description matérielle : 1 partition (627 p.) : 27 cm
    Description : Note : Préface en allemand, anglais et français
    Édition : Stuttgart : Carus
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Airs et duos choisis de Jean-Sébastien Bach extraits de ses cantates d'Eglise, publiés par Charles Bordes, avec réalisation de la basse par Alexandre Guilmant. 3e livraison : Airs pour ténor. N° 1-4

    L'esprit du mal se dresse encor. - [3]

    Description matérielle : 4 fasc. in-fol.
    Description : Note : Titre restitué d'après la couv. de la 1re livraison. - Sans couv.
    Édition : Paris : Bureau d'édition de la Schola cantorum , [s.d.]
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Airs et duos choisis de Jean-Sébastien Bach extraits de ses cantates d'Eglise, publiés par Charles Bordes, avec réalisation de la basse par Alexandre Guilmant. 3e livraison : Airs pour ténor. N° 1-4

    La flamme ardente épure l'or. - [4]

    Description matérielle : 4 fasc. in-fol.
    Description : Note : Titre restitué d'après la couv. de la 1re livraison. - Sans couv.
    Édition : Paris : Bureau d'édition de la Schola cantorum , [s.d.]
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue]
  • Récit et air de ténor de la Cantate pour le 2e dimanche après la Trinité... J.-Séb. Bach

    Description matérielle : In-fol.
    Édition : [Paris] : imp. de Marcot , [1905]
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb428259545]
  • Jean-Sébastien Bach. Air extrait de la Cantate d'Eglise n° 2. "Ach Gott, vom Himmel sieh'darein". Texte original de l'air : "Durch's Feuer wird das Silber rein". Traduction française de M. Ernest Closson. (Ténor, contralto). [BWV 2]
    Extraits, choix et arrangements

    Description matérielle : 2 fasc. gr. in-8°
    Édition : Paris : H. Lemoine , [1911]
    Compositeur : Johann Sebastian Bach (1685-1750)
    Traducteur : Ernest Closson (1870-1950)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42825953t]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Schmieder

Autre forme du titre

  • Cantates. No 2

Pages équivalentes