Salah Stétié

Image non encore disponible
Pays :Liban
Langue :français
Sexe :masculin
Note :
Poète. - Essayiste. - Critique littéraire. - Diplomate. - Vit en France (en 1987)
Domaines :Littératures
Autres formes du nom :Ṣalāḥ Staytiyyaẗ (arabe)
صلاح ستيتيّة (arabe)
Ṣalāḥ Sutaytiyyaẗ (arabe)
ISNI :ISNI 0000 0003 7415 411X

Ses activités

Auteur du texte206 documents10 documents numérisés

  • L'interdit

    Description matérielle : 1 vol. (53 p.)
    Édition : Paris : J. Corti , 1993

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35570250g]
  • Lapidaires verdoyants

    Description matérielle : 1 vol. (207 p.)
    Abstract : "Mais le hasard est paresseux: c'est le ls du désert absolu de l'être. Il m'apparaît le plus souvent endormi vaguement sous un palmier aux palmes molles ou bien encore sous un amboyant. Ainsi crée-t-il mille événements minimes d'une main toute lassitude capable de cela, repris et répété, qui eurte avec le rien, le rien le degré juste au-dessous du peu. Je comprends qu'il en soit ainsi. Ainsi, de fait, est la poésie. Et chaque fois qu'elle se manifeste, la poésie (c'est ici le moment de procéder à ce rappel) est une fête globale: les papillons y sont chez eux, le plaisir et le vide, le peu et le tout. L'amour surtout, orienté ou désorienté, qui est l'inspirateur originel, l'eau où vient boire la parole. Et donc nous tous, poètes présents à ce monde complexe, complexié et simultanément allégé, unié par notre imagination, levons un verre rempli de la densité légèrement écumeuse de la parole, au Soleil-Papillon qui nous abrite de son soleil, à la Poésie, notre aimée – au delà de tout, de tous et de toutes". Convoquant Tagore, Valéry, Bonnefoy, Fouad Gabriel Naffah, Claudel ou Gracq, Salah Stétié rend un vibrant hommage aux poètes. Se plaçant dans la suite de Mallarmé, ces textes, aussi inspirés qu'inspirateurs, donnent au hasard – “assise instable de la création humaine” – un relief palpable.
    Édition : [Saint-Clément] : Fata Morgana , impr. 2017

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45303115q]
  • Lumière des corps

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [138] p.)
    Description : Note : Contient des "flashcodes", codes permettant d'accéder à un contenu multimédia via Internet depuis un téléphone portable ou un ordinateur
    Édition : Paris : Éd. Kallimages , impr. 2011
    Illustrateur : Emmanuel Ciepka

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb426251689]
  • Lumière sur lumière ou L'islam créateur

    Description matérielle : 1 vol. (176 p.-[8] f. de pl. en noir et en coul.)
    Édition : Le Revest-les-Eaux : les Cahiers de l'égaré , 1992

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb355368455]
  • La maison des agapanthes

    Description matérielle : 1 vol. (35 p.)
    Abstract : “Capitale de la douleur, capitale de la merveille et de la grâce. Grâce non religieuse, mais cependant divine: d'un seul coup, je comprenais brutalement que le divin habitait parmi nous, que les mots autant que les monts du Liban, qui coiffaient ma rencontre adolescente avec Bounoure d'un peu d'éternité de neige, que les mots et les monts nous étaient une demeure, que le sacre était notre quotidien. La brûlure de cette gie ne m'a pas quitté depuis lors et, de temps en temps, il m'arrive de toucher distraitement ma joue: Bounoure est mort, je vais bientôt mourir, mais sa èvre, la contagion de sa èvre est toujours là et je sais que jusqu'en ma dernière minute j'aurai vécu, dans le sillage de Bounoure, audacieusement, modestement, selon le grand exemple qu'il m'a laissé, au seuil du feu.” Dissimulée sous le transparent pseudonyme de Soliman, la voix de Salah Stétié – voix majeure de la poésie contemporaine – révèle toute la puissance émotionnelle d'un souvenir: celui des rencontres avec Gabriel Bounoure, grand critique de l'entre-deux guerres, qui agira à la manière d'un astre, à la fois lumière et voie. Illustrations de Gérard Titus-Carmel.
    Édition : [Saint-Clément] : Fata Morgana , impr. 2017
    Illustrateur : Gérard Titus-Carmel

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45429845m]

Donateur77 documents2 documents numérisés

  • La nuit du coeur flambant

    Description matérielle : 16 p.
    Description : Note : Édition originale tirée à 125 ex. numérotés + L ex. H.C., tous sur papier Modigliani et signés par l'auteur
    Édition : Paris : Éd. des Moires , impr. 1994

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35698086f]
  • La terre avec l'oubli

    Description matérielle : 1 vol. (54 p.)
    Description : Note : Édition originale tirée à 125 ex. numérotés + L ex. H.C., tous sur papier Modigliani
    Édition : Paris : Éd. des Moires , impr. 1994

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue, Visualiser dans Gallica][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35731058f]
  • L'autre côté brûlé du très pur

    Description matérielle : 1 vol. (111-[3] p.)
    Description : Note : Édition originale
    Édition : [Paris] : Gallimard , 1992

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb355404225]
  • Dans le miroir des arbres

    Description matérielle : 1 vol. (49 p.)
    Description : Note : Édition originale
    Édition : [Saint-Clément] : Fata Morgana , impr. 2011
    Illustrateur : Farhad Ostovani
    Éditeur commercial : Editions Fata Morgana

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb424506244]
  • Mallarmé sauf azur

    Description matérielle : 1 vol. (104 p.)
    Édition : [Saint-Clément] : Fata Morgana , 1999
    Éditeur commercial : Editions Fata Morgana

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37049001p]

Préfacier14 documents2 documents numérisés

Traducteur9 documents1 document numérisé

  • Les poèmes de Djaykoûr

    Description matérielle : 1 vol. (144 p.)
    Abstract : “Poète d'avant la poèsie”, “soufi d'avant le soufisme”, “chantre d'une avant-mémoire”… c'est ainsi que Salah Stétié présente Badr Chaker es-Sayyâb. Celui-ci naît en 1926 à Djaykoûr – village du sud de l'Iraq, traversé par la petite rivière Boaïb qui deviendra, par la grâce du poète, fleuve, fleuve de poésie – et meurt à trente-sept ans. Sa langue est “reconnaissable entre toutes à ce mélange en elle de familiarités calculées et de distances provoquées, jamais naïve, certes, mais jamais torturée non plus ni jamais, en ses obscurités obligées du fait de l'obscurité même du sens, armée contre les transparences du cœur ou les fléchissements, d'une douceur par moments inouïe, de la voix”. Calligraphies de Nja Mahdaoui.
    Édition : [Saint-Clément] : Fata Morgana , impr. 2017
    Traducteur : Kāẓim Ǧihād
    Auteur du texte : Badr Šākir al- Sayyāb (1926-1964)
    Illustrateur : Nja Mahdaoui

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45302118h]
  • Les poèmes de Djaykoûr

    Description matérielle : 1 vol. (144 p.)
    Description : Note : Édition originale tirée à 600 ex. sur vergé, les 20 premiers sont accompagnés d'un graphème original sur parchemin
    Édition : Saint-Clément-la-Rivière : Fata Morgana , 2000
    Traducteur : Kāẓim Ǧihād
    Auteur du texte : Badr Šākir al- Sayyāb (1926-1964)
    Illustrateur : Nja Mahdaoui

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37685680c]
  • Le vin mystique

    Description matérielle : 90 p.
    Édition : [Fontfroide-le-Haut] : Fata Morgana , 1998

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb376736842]
  • Fiançailles de la fraîcheur

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [4] p.-[1] f. de pl.)
    Description : Note : Texte bilingue en français et arabe. - Édition autographe réalisée en 17 ex. numérotés et signés par l'auteur et l'artiste
    Édition : [s.l.] : L'Attentive , 2002
    Dessinateur : Jean-Pierre Thomas (dessinateur)
    Illustrateur : Jean-Pierre Thomas (dessinateur)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb436203992]
  • Les lances du rêve

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [10] f.)
    Description : Note : Éd. numérotée : Ex. n° H.C. et signée des deux auteurs
    Édition : Nîmes : Éd. de la Margeride , impr. 2009
    Auteur du texte : Marām al- Maṣrī

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41422801r]

Voix parlée2 documents

  • Salah Stétié

    conférence et lectures du lundi 23 novembre 2009

    Reproduction numérisée
    Description matérielle : 1 fichier numérique (1 h 29 min 20 s) : 16 bits, 44.1 kHz
    Description : Note sur l'enregistrement : Paris. - fr. - BnF. - 20091123
    Enregistrement public
    Édition : Paris : Bibliothèque nationale de France , 2009
    Enregistrement : 2009-11-23 - France - Paris - BnF
    Voix parlée : Raphaëline Goupilleau
    Auteur du texte : Maxime Del Fiol, Antoine de Meaux (1972-....)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb422133612]
  • Versants

    portrait de Salah Stétié

    Description matérielle : 1 DVD vidéo monoface simple couche toutes zones (53 min) : 16/9, coul. (PAL), son., stéréo
    Description : Note : Contient : extraits des poèmes "À bout portant", "Vol d'un papillon dans l'obscur", "Voie sans voie et lune"
    Édition : Paris : la Huit productions [éd., distrib.] , 2016
    Réalisateur : Stéphane Sinde
    Scénariste : Stéphane Sinde
    Voix parlée : Iavna von Nada

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb451387940]

Éditeur scientifique2 documents

  • Égyptiennes

    cartes postales (1885-1930)

    Description matérielle : 109 p.
    Description : Note : Bibliogr. p. 109
    Édition : Saint-Pourçain-sur-Sioule : Bleu autour , 2003
    Éditeur scientifique : Jean-Michel Belorgey

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39139473w]
  • Hugo ? Oui, Hugo !

    Description matérielle : 1 vol. (38-[91]-XXI p.)
    Description : Note : Recueil de citations extr. des "Oeuvres poétiques complètes" de Victor Hugo présentées par Francis Bouvet. - Bibliogr. des oeuvres de S. Stétié 4 p.
    Édition : Paris : Impr. nationale éd. , 2002
    Auteur du texte : Victor Hugo (1802-1885)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38915724c]

Collaborateur1 document

  • François Augiéras, icônes profanes

    [catalogue d'une exposition tenue à Poitiers, 2-15 octobre 2000]

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [24] p.)
    Description : Note : Bibliogr. p. [20-21]
    Édition : Poitiers : Ile verte , 2000
    Collaborateur : Jean Chalon, Paul Placet

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40155576h]

Auteur de lettres1 document

  • Stétié, Salah

    Cote : NAF 28916
    Contenu dans les archives et manuscrits : Gérard Macé. Oeuvres et correspondance. Lettres reçues au sujet de ses livres et dossiers de presse. L'autre hémisphère du temps

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc1030852/ca59746253359177]

Autre2 documents

  • Stétié, Salah

    Cote : NAF 28916
    Contenu dans les archives et manuscrits : Gérard Macé. Oeuvres et correspondance. Lettres reçues

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc1030852/ca59756430056737]
  • Stétié, Salah

    Cote : 46 (divers)
    Description matérielle : 1 l.
    Contenu dans les archives et manuscrits : Fonds René Etiemble. Correspondance. Correspondance personnelle. Sozzi - Suhard

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc209320/ca19807149]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Salah Stétié

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Nuage avec des voix / Salah Stétié, 1984
    Usage de Salah Stétié / [sous la dir. de Bruno Geneste et Yann Le Bihan], 2001
    Qirāʾaẗ imraʾaẗ / Ṣalāḥ Sutaytiyyaẗ, 1996
  • Ouvrages de reference : WW, France 1985-1986
    Beaumarchais : article "Liban"
    Site de l'écrivain (2006-01-26)
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. 1960-1969
    BnF Service arabe, 2015-06-18

Autres formes du nom

  • Ṣalāḥ Staytiyyaẗ (arabe)
  • صلاح ستيتيّة (arabe)
  • Ṣalāḥ Sutaytiyyaẗ (arabe)

Biographie Wikipedia

  • Salah Stétié, né le 28 septembre 1929, est un écrivain français d'origine libanaise.

Pages équivalentes