La barrière sans porte

Titre principal :Wumenguan (chinois)
Langue :chinois
Date :1229
Note :
Recueil de 48 kôan accompagnés de commentaires sur leur signification, publié fin 1228 ou en 1229
Domaines :Religion
Autres formes du titre :Wumen guan (chinois)
Wu-men kuan (chinois)
Wu-men-kuan (chinois)
Voir plus

Éditions de l'œuvre

Livres6 documents

  • Contenu dans : L'art du kôan zen

    Wumenguan. - [1]

    Description matérielle : 179 p.
    Description : Note : Contient des kôans extr. de "Wumenguan" de Huikai
    Édition : Paris : A. Michel , 2001
    Auteur du texte : Hui kai (1183-1260)

    [catalogue]
  • Mumonkan

    die Schranke ohne Tor, Meister Wu-men's Sammlung der achtundvierzig Kōan

    Description matérielle : 188 p.
    Description : Note : Index
    Édition : Mainz : Grünewald , cop. 1975
    Traducteur : Heinrich Dumoulin (1905-1995)
    Auteur du texte : Hui kai (1183-1260)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39032289v]
  • La passe sans porte

    Description matérielle : 1 vol. (271 p.)
    Description : Note : La couv. porte en plus : "les énigmes des grands maîtres zen" et "inédit". - Bibliogr. p. 261-267
    Édition : [Paris] : Éd. Points , DL 2014
    Éditeur scientifique : Catherine Despeux
    Auteur du texte : Hui kai (1183-1260)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43826614g]
  • Passe sans porte

    2e éd. revue et corrigée
    Description matérielle : 166 p.
    Description : Note : Wou-men-kouan
    Édition : Paris : Éditions traditionnelles , 1968
    Traducteur : Masumi Shibata
    Auteur du texte : Hui kai (1183-1260)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33225149c]
  • Passe sans porte

    Description matérielle : 166 p.
    Description : Note : Wou-men-kouan
    Édition : Paris : Éditions traditionnelles , 1963
    Traducteur : Masumi Shibata
    Auteur du texte : Hui kai (1183-1260)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb332251481]

Documents à propos de cette Œuvre

Documents à propos de l'oeuvre La barrière sans porte (1229) / Hui kai (1183-1260)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Dict. de la sagesse orientale, 1986 : forme retenue
  • The Gateless barrier : the Wu-men kuan (Mumonkan) / translated and with a comment. by R. Aitken, 1991

Autres formes du titre

  • Wumen guan (chinois)
  • Wu-men kuan (chinois)
  • Wu-men-kuan (chinois)
  • Wou-men-kouan (chinois)
  • Mumonkan (japonais)
  • Die Schranke ohne Tor (allemand)
  • The gateless barrier (anglais)
  • Wumen's gate (anglais)
  • La barrière sans porte (français)
  • Passe sans porte (français)

Pages équivalentes