Gustave Adrien Guttel

Pays :France
Langue :français
Sexe :masculin
Note :
Traduit de l'hébreu en français
Rabbin
Autres formes du nom :G. A. Gwṭl (hébreu)
ג' א' גוטל (hébreu)
ISNI :ISNI 0000 0004 0252 4713

Ses activités

Traducteur3 documents

  • Abrégé du Choulʼhane Aroukh

    9e éd.
    Description matérielle : 2 vol. (1134 p.)
    Description : Note : Texte en hébreu et trad. française en regard
    Édition : Paris : les Éd. Colbo , 1993
    Éditeur scientifique : Piynḥas Halewiy Bamberger (1872-1936)
    Traducteur : Lionel Cohn
    Auteur du texte : Chlomoh Ganzfried (1802-1886)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37472859t]
  • Abrégé du "Choulḥane ´aroukh"

    texte hébraïque ponctualisé et vocalisé, observations et annot. signalant les usages séfarades

    Description matérielle : 2 vol. (XIX-XV, 958 p., pagination double)
    Description : Note : Texte hébreu et trad. française en regard, avec annot. du "Yossef da´at" en bas de p.. - Index
    Édition : Paris : les Éd. Colbo , 1996
    Traducteur : Lionel Cohn
    Auteur du texte : Chlomoh Ganzfried (1802-1886)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37508079d]
  • Abrégé du Choulḥane 'aroukh

    2e éd.
    Description matérielle : 2 vol. (958 p.)
    Description : Note : Extr. du "Choulḥane ʿaroukh" de Joseph Caro. - Contient : "Yossef daʼat" = "les observations et annotations signalant les usages séfarades" de rav Abraham Abraham ; trad. par le rabbin Isaac Kapetas. - Texte hébreu et trad. française en regard. - Index
    Édition : Paris : Éd. Colbo , 1998
    Traducteur : Lionel Cohn
    Auteur du texte : Chlomoh Ganzfried (1802-1886)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37025401d]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Abrégé du Choul'hane Aroukh / rabbi Chlomoh Ganzfried ; trad. française littérale par le rabbin G. A. Guttel et Lionel Cohn, 1993
  • Ouvrages de reference : JNUL (fichier en caractères latins) (2009-03-05)
  • Catalogues de la BnF : BnF Service hébreu, 2009-03-05

Autres formes du nom

  • G. A. Gwṭl (hébreu)
  • ג' א' גוטל (hébreu)

Pages équivalentes