Diário da viagem de Vasco da Gama

Pays :Portugal
Langue :portugais
Date :1497
Note :
Récit du 1er voyage de Vasco de Gama, couvrant la période du 8 juillet 1497 au 25 avril 1499. S'interrompt avant la fin du voyage. - Écrit par un homme qui a participé au voyage. L'identification de ce rédacteur anonyme avec un certain Álvaro Velho n'est pas certaine. - Ms unique : BM, Porto (ms 804). - Éd. princeps à Porto en 1838
Autres formes du titre :O descobrimento da India por D. Vasco da Gama, em 1497 (portugais)
Roteiro (portugais)
Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama, 1497-1499 (portugais)
Voir plus

Éditions de l'œuvre

Livres13 documents1 document numérisé

  • Contenu dans : Voyageurs anciens et modernes, ou Choix des relations de voyages les plus intéressantes et les plus instructives depuis le cinquième siècle avant Jésus-Christ jusqu'au dix-neuvième siècle... Tome troisième

    Journal du voyage de Dom Vasco da Gama dans l'Inde. - [2]

    Description matérielle : 1 vol.
    Édition : Paris : bureaux du "Magasin pittoresque" , 1863
    Auteur du texte : Álvaro Velho

    [catalogue, Visualiser dans Gallica, table des matières]
  • Vasco de Gama

    la relation du premier voyage aux Indes, 1497-1499

    Nouvelle éd.
    Description matérielle : 1 vol. (125 p.)
    Description : Note : Bibliogr., 4 p.
    Édition : Paris : Chandeigne , impr. 2010
    Éditeur scientifique : Paul Teyssier (1915-2002)
    Auteur présumé du texte : Álvaro Velho

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42343633f]
  • Diário da viagem de Vasco da Gama, fac-símile do códice original transcrição e versão em grafia actualizada. Com uma introdução por Damião Peres,... Leitura paleográfica por António Baião,... e A. de Magalhães Basto,... Texto actualizado por A. de Magalhães Basto

    Description matérielle : In-8° , 22-90 p. avec le fac-similé doublant le texte et 151 p., pl., portr. en coul., cartes, couv. ill.
    Description : Note : Biblioteca histórica de Portugal e Brasil. Série ultramarina, n° IV
    Édition : Pôrto : Livraria Civilização , 1945
    Auteur du texte : Álvaro Velho

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb31554097k]
  • Diário da viagem de Vasco da Gama. [Parte 1] Fac-simile do códice original transcrição e versão em grafia actualizada com uma introdução por Damião Peres,... Leitura paleográfica por António Baiâo,... e A. de Magalhâes Basto,... Texto actualizado por A. de Magalhâes Basto. [-Parte 2. que contém a apreciaçâo e crítica nautica... por Gago Coutinho, e a versâo portuguesa por Moura Brás, estudo exaustivo por Franz Hümmerich.]

    Description : Note : Attribué à Alvaro Velho par l'editeur. - Biblioteca histórica de Portugal e Brasil. Série ultramarina. 4
    Édition : Pôrto, Livraria civilizaçâo , 1945. 2 vol. in-8°, pl. en noir et planche en coul., portrait en coul., carte, fac-sim.
    Éditeur scientifique : Damião Peres (1889-1976)
    Auteur du texte : Franz Hümmerich (1868-1931?), Álvaro Velho

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32261800p]
  • Contenu dans : Los viajeros modernos, ó Relaciones de los viajes mas interesantes é instructivos que se hicieron en los siglos XV y XVI [-XVII y XVIII)]

    Díario del viaje de Don Vasco de Gama a la India. - [1]

    Description matérielle : 2 vol. gr. in-8° , portr., fig. et cartes
    Description : Note : Avec les prospectus
    Édition : Paris : X. de Lasalle y Mélan , 1860-1861
    Auteur du texte : Álvaro Velho

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • História da literatura portuguesa / A. J. Saravai, O. Lopes, 1985, p. 299 : forme retenue
  • Grande enciclopédia portuguesa e brasileira (sous : Velho, Álvaro) : Roteiro

Autres formes du titre

  • O descobrimento da India por D. Vasco da Gama, em 1497 (portugais)
  • Roteiro (portugais)
  • Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama, 1497-1499 (portugais)
  • Roteiro da viagem de Vasco da Gama (portugais)
  • Roteiro da viagem de Vasco da Gama em 1497 (portugais)
  • Roteiro da viagem que em descobrimento da India fez D. Vasco da Gama pelo Cabo da Boa Esperança em 1497 (portugais)
  • Roteiro da viagem que em descobrimento da India pelo Cabo da Boa Esperança fez Dom Vasco da Gama em 1497 (portugais)
  • Viagem de Vasco da Gama à India (portugais)
  • A journal of the first voyage of Vasco da Gama, 1497-1499 (anglais)
  • Díario del viaje de don Vasco de Gama a la India (espagnol; castillan)
  • Journal du voyage de dom Vasco da Gama dans l'Inde (français)
  • Journal du voyage de Vasco da Gama en 1497 (français)
  • Le premier voyage de Vasco de Gama aux Indes, 1497-1499 (français)
  • La première expédition aux Indes, 1497-1499 (français)
  • Routier du voyage de dom Vasco de Gama (français)
  • Vasco de Gama, la relation du premier voyage aux Indes, 1497-1499 (français)
  • Il roteiro di Vasco da Gama, diario di bordo del primo viaggio alle Indie, 1497-1499 (italien)

Pages équivalentes