Mille et un jours

Image from Gallica about Mille et un jours
Country : Iran
Language : persan
Note :
Recueil attribué par Pétis de La Croix à un derviche nommé Moclès
Recueil de contes persans, imitation tardive des "Mille et une nuits", avec le même système d'histoires imbriquées, s'articulant autour du personnage d'une princesse prévenue contre les hommes mais qui finit par se marier. - Traduction française, au XVIIIe s. par François Pétis de La Croix fils, revue par Alain René Lesage, qui a été considérée par certains comme le texte original et donc supercherie littéraire. - Trad. turque (à partir du français)
Aucun ms persan connu
Field : Littératures
Variants of the title : Hazār-jak rūz (persan)
Hazâr yek roûz (persan)
Hezar yek rouz (persan)
Hezaryrek-Rouz (persan)
Alfarage Badal-Schidda (turc ottoman (1500-1928))
Alfarage bada al-schidda (turc ottoman (1500-1928))
Faraǧ ba´d aš-šidda (turc ottoman (1500-1928))
Ferec ba´d es̜-s̜idde (turc)
Thousand and one days (anglais)

About the content (3)

Table of content (3)

Paris : A. Desrez , 1838
Amsterdam ; Paris : Hôtel Serpente , 1785
Paris : C. Delagrave , DL 1879

Editions of "Mille et un jours" (36)

Livres (36)

Les mille et un jours
Ferec baʻd eş-şidde
Les mille et un jours
Histoire du prince Calaf et de la princesse de la Chine
Tá paramýthia tī̂̂s Chalimâs
Les Mille et un jours
Mille et un jours
Nghìn lẽ một ngày
Histoire du prince Calaf et de la princesse de la Chine...
Les Mille et un jours, contes orientaux, traduits par Pétis de La Croix, notices et notes par F. de Donville
Les mille et un jours, contes persans traduits en français par Pétis de La Croix. Nouvelle édition à l'usage de la jeunesse par E. Dupuis,...
Les mille et un jours
Les mille et un jours
Les mille et un jours, contes orientaux traduits du turc, du Persan et de l'Arabe par Petis de La Croix, Gallant, Cardonne, Chawis et Cazotte avec une notice par M. Collin de Plancy
Les mille et un jours
Les Mille et un jours
Les mille et un jours contes persans traduits en français par Petis de La Croix
Les mille et un jours
Les mille et un jours
Les mille et un jours
Les mille et un jours
Les mille et un jours
Les Aventures de la belle Arabe Kamoula, ou le Triomphe de la vertu et de l'innocence
Les mille et un jours
Arabikon myṭologikon
Les mille et un jours contes persans traduits en français par Petis de La Croix
Les Mille et un jour (sic)...
Les Mille et un jour, (sic) contes persans (de Moclez), traduits en françois
Tusende og en Dag
The thousand and one days
Les Mille et un jour [sic]
Les Mille et un jour, contes persans [par le dervis Moclez] trad. en françois par M. Pétis de La Croix [et A.-R. Lesage],...
Les mille et un jours
Les mille et un jours
Les mille et un jours
Les mille et un jours

Documents about "Mille et un jours" (3)

Livres (3)

Relief after hardship
Donne serpenti
Ferec baʻd eş-şidde

Authors linked with "Mille et un jours" (26)

Directeur de publication (1)

See also (3)