Charles de L' Écluse (1526-1609)

Image not available yet
Country : France
Language : français
Gender : masculin
Birth : Arras, 12-03-1526
Death : Leyde, Pays-Bas, 04-04-1609
Note :
Écrivait en latin
Botaniste. - A parcouru l'Europe. - Occupa la chaire de botanique de l'Université de Leyde, Pays-Bas. - A introduit en Europe la pomme de terre et d'autres végétaux utiles
Variants of the name : Charles de L'Escluse (1526-1609)
Carolus Clusius (1526-1609)
Charles de Lécluse (1526-1609)
Charles de Lescluse (1526-1609)
Carlo Clusio (1526-1609)
ISNI : ISNI 0000 0001 2103 3344

Activities of Charles de L' Écluse (1526-1609) (67 resources in data.bnf.fr)

Textual works (54)

Petri Bellonii Cenomani, plurimarum singulari & memorabilium rerum in Graecia, Asia, Aegypto, Iudae, Arabia, aliisq. exteris provinciis ab ipso conspectarum observationes with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Annotator
Histoire des plantes with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Brevi annotationi. - Acosta. - [1]
Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium historia with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium historia, 1567 with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Piero Ginori Conti. Lettere inedite di Charles de l'Escluse (Carolus Clusius), a Matteo Caccini, floricultore fiorentino, contributo alla storia della botanica
Les Citrons de Javotte, scène de carnaval, en vers. Réimpression textuelle de l'édition unique, Amsterdam, 1756, augmenté d'une notice bibliographique par M. P. L. with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Attributed name
Caroli Clusii,... Ad Thomam Redigerum et Joannem Cratonem epistolae. Accedunt Remberti Dodonaei, Abrahami Ortelii, Gerardi Mercatoris et Ariae Montani ad eumdem Cratonem epistolae... Edidit P. F. X. de Ram,...
Paragone di Annibale e di Scipione. - [1]
Memoirs of Maximilian de Bethune, duke of Sully,... with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Autre
Remarques historiques et critiques. - [1]
Remarques historiques et critiques. - [1]
Een beschrijvinge vom de indiaensche gewassen meest getrocken. - [1]
Les vies des hommes illustres grecs et romains, comparees l'une à l'autre par Plutarque de Chaeronée. Translatees par M. Jacques Amyot with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Histoire des drogues, espiceries, et de certains medicamens simples, qui naissent és Indes & en l'Amerique, divisé en deux parties with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Summi botanici Caroli Clusii Galliae belgicae corographica descriptio posthuma, edita ex museo Joachimi Morsii
Histoire des drogues espisceries: [sic]:++, et de certains medicamens simples, qui naissent és Indes & en l'Amerique with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Histoire des simples medicamens apportés de l'Amerique, desquels on se sert en la medecine. Escrite premièrement en espagnol, par Monsieur Nicolas Monard,...Du despuis mise en latin, & illustrée de pluisieurs annotations, par Charles de L'Ecluse d'Arras. t nouvellement traduicte en françois par Antoine Colin, maistre apothicaire iuré de la ville de Lyon. Edition seconde augmentée de plusieurs figures & annotations.. - [3] with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Traicté de Christophle de La Coste médecin et chirurgien.. - [1] with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Editor
Een beschrijvinge vom de indiaensche gewassen meest getrocken. - [1]
Dell'historia de i semplici aromati, e altre cose che vengono portate dall'Indie orientali pertinenti all'uso della medicina with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Annotator
Caroli Clusii,... Curae posteriores, seu plurimarum non ante cognitarum... stirpium, peregrinorumque aliquot animalium novae descriptiones... Accessit seorsim Everardi Vorstii,... de ejusdem Caroli Clusii vita et obitu oratio...
[Les Vies des hommes illustres grecs et romains, comparées l'une avec l'autre, par Plutarque,... translatées par M. Jacques Amyot,... avec les vies d'Annibal et de Scipion l'Africain, traduites de latin en français par Charles de l'Ecluse, plus les vies d'Epaminondas, de Philippus et d'autres mentionnées en la page suivante. Avec sommaires, annotations et indices nécessaires. Tome 2nd.] with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Een beschrijvinge vom de indiaensche gewassen meest getrocken. - [1]
Petri Bellonii,... Plurimarum singularium et memorabilium rerum in Graecia, Asia, Aegypto, Judaea, Arabia, aliisque exteris provinciis ab ipso conspectarum observationes, tribus libris expressae. Carolus Clusius,... e gallicis latinas faciebat with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Caroli Clusii,... exoticorum libri decem... item Petri Bellonii observationes eodem Carolo Clusio interprete...
Caroli Clusii,... Exoticorum libri decem, quibus animalium, plantarum, aromatum... historiae describuntur. Item Petri Bellonij observationes, eodem Carolo Clusio interprete...
Histoire des drogues, espiceries et de certains médicamens simples qui naissent es Indes tant orientales qu'occidentales, divisée en deux parties : la première composée de trois livres, les deux premiers de M. Garcie Du Jardin, et le troisième de M. Christophle de La Coste ; la seconde composée de deux livres de M. Nicolas Monard, traitant de ce qui nous est apporté des Indes occidentales, autrement appelées les terres neuves, le tout fidèlement translaté en nostre vulgaire françois sur la traduction latine de Clusius, par Anthoine Colin,... with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Caroli Clusii Rariorum plantarum historia... [Ejusdem commentariolum de fungis. Additae sunt Honorii Belli ad C. Clusium epistolae de variis stirpibus agentes, alia item Thobiae Roelsii de certis quibusdam plantis epistola. His praeterea accessit montis Baldi descriptio, auctore Joanne Pona.]
Caroli Clusii,... rariorum plantarum historia (ejusdem commentariolum de fungis, additae sunt Honorii Belli ad C. Clusium epistolae de variis stirpibus agentes, alia item Thobiae Roelsii de certis quibusdam plantis epistola, his praeterea accessit Montis Baldi descriptio auctore Joanne Pona)...
Diarium nauticum, seu Vera descriptio trium navigationum admirandarum et numquam auditarum, tribus continuis annis factarum, a hollandicis et zelandicis navibus, ad Septentrionem, supra Norvagiam, Moscoviam et Tartariam, versus Catthay et Sinarum regna : tum ut detecta fuerint VVeygatz fretum, Nova Zembla et regio sub 80 gradu sita, quam Groenlandiam esse censent, quam nullus unquam adijt... Quemadmodum praeterea in postrema navigatione navis in glacie fuerit concreta et ipsi nautae in Nova Zembla sub 76 gradu sita, domum fabricarint... auctore Gerardo de Vera,... with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Editor
Americae tertia pars, memorabilem provinciae Brasiliae historiam continens, germanico primum sermone scriptam a Joanne Stadio,... nunc autem latinitate donatam a Teucrio Annaeo, Privato Colchante,... - Navigatio in Brasiliam... a Joanne Lerio,... gallice primum scripta, deinde latinitate donata... - Exemplar duarum litterarum quibus breviter explicantur et navigatio Nicolai Villagagnonis,... in illam Americae provinciam quae ultra aequatorem ad tropicum usque Capricorni extenditur, et mores consuetudinesque incolarum ejus regionis, scriptae... a quodam e Villagagnonis domesticis [Nicolao Barré], nunc vero recens latio donatae a C. C. A. [Carolo Clusio Atrebatensi] with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Historiae Americanae secunda pars, continens navigationes Gallorum in Floridam, duce Renato de Laudonniere, anno 1564, itemque 1567 duce Gourguesio with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Petri Bellonii,... Plurimarum singularium et memorabilium rerum in Graecia, Asia, Aegypto, Judaea, Arabia, aliisque exteris provinciis ab ipso conspectarum observationes, tribus libris expressae. Carolus Clusius,... e gallicis latinas faciebat with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Petri Bellonii,... de Neglecta stirpium cultura atque earum cognitione libellus... Carolus Clusius,... e gallico latinum faciebat with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Les Vies des hommes illustres, grecs et romains, comparees l'une avec l'autre, par Plutarque de Chæronee. Translatees par M. Jaques Amyot conseiller du Roy &c. par lui reveuës & corrigees en infinis passages. Avec les vies d'Annibal & de Scipion l'Africain, traduites de latin en françois, par Charles de L'Escluse. with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Caroli Clusii,... Rariorum aliquot stirpium, per Pannoniam, Austriam et vicinas quasdam provincias observatarum, historia, quatuor libris expressa
Les Vies des hommes illustres, grecs et romains, comparées l'une avec l'autre, par Plutarque... translatées... par messire Jaques Amyot,... auxquelles sont adjoutées de nouveau les vies d'Annibal et de Scipion l'Africain, traduites de latin en françois, par Charles de L'Escluse. Plus sont adjoustez des sommaires à chaque vie et en la marge plusieurs additions... [Trajanus, Antoninus Pius, Pertinax, Severus, Alexander.] with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Caroli Clusii,... Aliquot notae in Garciae aromatum historiam X...Ejusdem descriptiones nonnullarum sterpium et aliorum exoticarum rerum quae a generoso viro Francisco Drake,... observatae sunt...
Christophori a Costa,... Aromatum et medicamentorum in Orientali India nascentium liber... Caroli Clusii,... opera ex hispanico sermone latinus factus, in epitomen contractus et quibusdam notis illustratus with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Due libri dell' historia de i semplici, aromati et altre cose che vengono portate dall' Indie orientali pertinenti all'uso della medicina. Di Don Garzia dall'Horto,... con alcune brevi annotationi di Carlo Clusio. Et due altri libri parimente di quelle che si portano dall' Indie occidentali, di Nicolò Monardes,... Hora tutti tradotti dalle loro lingue nella nostra italiana da M. Annibale Briganti,... with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Annotator
Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium historia, with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Les Vies des hommes illustres, grecs et romains, comparées l'une avec l'autre, par Plutarque de Chaeronée with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Caroli Clusii,... Rariorum aliquot stirpium per Hispanias observatarum historia, libris duobus expressa...
Les Vies des hommes illustres grecs et romains, comparées l'une avec l'autre par Plutarque de Chaeronée, translatées de grec en françois par Messire Jacques Amyot,... Auxquelles sont adjoustées... les vies de Annibal et de Scipion l'Africain, traduites de latin en françois par Charles de l'Escluse... with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium historia primum quidem lusitanica lingua per dialogos conscripta, D. Garcia ab Horto,... auctore... nunc vero latino sermone in Epitomen contracta... a Carolo Clusio... with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
De Simplicibus medicamentis ex occidentali India delatis, quorum in medicina usus est, auctore D. Nicolao Monardis,... interprete Carolo Clusio with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Vies de Hannibal et de Scipion l'Africain... with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Les Vies des hommes illustres, grecs et romains, comparées l'une avec l'autre, par Plutarque,... translatées... par M. Jaques Amyot,... auxquelles sont adjoutées de nouveau les vies de Hannibal et de Scipion l'Africain, traduites de latin en françois, par Charles de L'Escluse with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Les Vies de Hannibal et Scipion l'Africain... with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Antidotarium, sive De exacta componendorum miscendorumque medicamentorum ratione libri tres with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Histoire des plantes, en laquelle est contenue la description entière des herbes... non seulement de celles qui croissent en ce païs, mais aussi des autres estrangères qui viennent en usage de médecine with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Caroli Clusii,... Rariorum aliquot stirpium per Hispanias observatarum historia with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Author
Caroli Clusi Atrebatis,... Rariorum plantarum historia

Mixed works (10)

Descripción de algunas plantas raras encontradas en España y Portugal
Rariorum aliquot stirpium historia
Lettere inedite di Charles de L'Escluse (Carolus Clusius) a Matteo Cacini
Caroli Clusii Atrebatis Curae posteriores, seu plurimarum non antè cognitarum aut descriptarum stirpium, peregrinorumque aliquot animalium novae descriptiones...
Les Vies des hommes illustres grecs et romains with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium historia, primum quidem lusitanica @ conscripta a D. Garcia ab Horto,... deinde latino sermone in epitomen contracta et... annotatiunculis illustrata a Carolo Clusio,... Quarta editio... - Christophori a Costa,... Aromatum et medicamentorum in orientali India nascentium liber, plurimum lucis adferens iis quae à doctore Garcia de Orta in hoc genere scripta sunt, Caroli Clusii,... opera ex hispanico sermone latinus factus, in epitomen contractus, et quibusdam notis illustratus. Altera editio... - Simplicium medicamentorum ex novo orbe delatorum, quorum in medicina usus est, historia, hispanico sermone duobus libris descripta à D. Nicolao Monardis,... latio deinde donata et in unum volumen contracta, insuper annotationibus iconibusque affabre depictis illustrata a Carolo Clusio,... Tertia editio... with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Aromatum et simplicium aliquot medicamentorum apud Indos nascentium historia : with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Brevis narratio eorum quae in Florida Americae provincia Gallis acciderunt, secunda in illam navigatione duce Renato de Landonniere Classis praefecto anno M. D. LXIIII with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Admiranda narratio, fida tamen, de commodis et incolarum ritibus Virginiae, nuper admodum ab Anglis, qui a Dn. Richardo Greinville,... eo in coloniam anno 1585 deducti sunt, inventae, sumtus faciente Dn. Waltero Raleigh,... anglico scripta sermone a Thoma Hariot, ejusdem Walteri domestico... nunc autem primum Latio donata a C. C. A. [Carolo Clusio Atrebatensi] with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Translator
Due libri dell' historia de i semplici, aromati et altre cose che vengono portate dall' Indie orientali pertinenti alla medicina with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Annotator

Cartographic works (3)

II. [La cartographie anversoise (1564-1665): A. Ortelius, J.-B. Vrients et la famille Galle]. - [2]
L'Espagne et le Portugal divisez en leurs principales parties with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Author
Hispaniae nova descriptio ceteus castigatior, plurimisque locis auctior... with Charles de L' Écluse (1526-1609) as Author

Documents about Charles de L' Écluse (1526-1609) (7 resources in data.bnf.fr)

Books (7)

Tussen hof en keizerskroon
The world of Carolus Clusius
The exotic world of Carolus Clusius
Carolus Clusius
[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Charles de Lécluse]
La botanique en Provence au XVIe siècle
[Recueil. Dossiers biographiques Boutillier du Retail. Documentation sur Antoine Augustin Parmentier]

See also