Histoire ancienne jusqu'à César

Image from Gallica about Histoire ancienne jusqu'à César
Country : France
Language : français ancien (842-ca.1400)
Date : 121.
Note :
Attribution à Wauchier de Denain par Paul Meyer mais contestée par les autres spécialistes
Compilation française du début du XIIIe s. (1208-1213), composée en France du nord, qui se proposait de retracer l'histoire universelle depuis les origines de l'homme jusqu'à l'histoire de France et de Flandre, en passant par celle des Hébreux, de l'Orient ancien, de la Grèce, de Rome et du début du christianisme. En fait, s'arrête en l'an 57 et à la campagne de César contre les Belges. Reprend notamment l"Historia scholastica" de Pierre le Mangeur, "Histoires contre les païens" de Paul Orose, le "Roman de Thèbes", "Eneas", et un abrégé de Valère Maxime. - Récit en prose précédé d'un prologue et entrecoupé de commentaires moraux en vers. - 68 ms recensés (donnant 3 réd. différentes) dont : BnF, Paris ; Bibl. mun., Dijon ; Bibl. royale, Bruxelles ; Brit. Libr., Londres ; Nationalbibl., Vienne. Sans titre : appellation due à P. Meyer
Remaniement, sans doute à Naples, vers 1360-1370, dans lequel on supprime les parties dérivées de la Bible, et dans la section consacrée à Troie l'"Histoire de la ruine de Troie" de Darès de Phrygie qu'on remplace par une version en prose du "Roman de Troie" de Benoît de Sainte-Maure qui contient une traduction remaniée de 13 "Héroïdes" d'Ovide. - 14 ms dont : British library, Londres (Royal r0. D.I, enluminé, ca 1330-1340)
Field : Littératures
Variants of the title : Histoire ancienne : XIIIe s. (français)
Histoire ancienne avant César (français)

About the content (1)

Editions of "Histoire ancienne jusqu'à César" (9)

Livres (8)

L'histoire ancienne jusqu'à César
L'Histoire ancienne jusqu'à César ou Histoires pour Roger, châtelain de Lille
L' histoire ancienne jusqu'à César ou Histoires pour Roger, châtelain de Lille
Histoire ancienne jusqu'à César, Estoires Rogier Tome II
Histoire ancienne jusqu'à César, Estoires Rogier
Histoire ancienne jusqu'à César, Estoires Rogier Tome 1
The Heard word
Edition of the prose "Thèbes" as found in the "Histoire ancienne jusqu'à César" [MS BnF fr. 20125]

Documents d'archives et manuscrits (1)

Histoire ancienne jusqu'à César (Français 256)

Documents about "Histoire ancienne jusqu'à César" (10)

Livres (10)

Les manuscrits enluminés de l'"Histoire ancienne jusqu'à César" en Terre sainte
L' histoire ancienne jusqu'à César ou Histoires pour Roger, châtelain de Lille
Studi su volgarizzamenti italiani due-trecenteschi
Écrire l'histoire romaine au début du XIIIe siècle
Histoire ancienne jusqu'à César, Estoires Rogier Tome II
Ausgewählte Schriften zur Geschichte und Geschichtsschreibung Band 1
A text transformed
Familiae romanae in antiqus numismatibus ab urbe condita ad tempora divi augusti
Familiae romanae in antiquis numismatibus, ad tempora divi Augusti
Die Illustrationszyklen zur "Histoire ancienne jusqu'à César"

Authors linked with "Histoire ancienne jusqu'à César" (9)

See also (3)