Marie-Hélène Delval

Pays :France
Langue :français
Sexe :féminin
Note :
Auteur de livres pour enfants
ISNI :ISNI 0000 0001 2124 4029

Ses activités

Auteur du texte207 documents40 documents numérisés

  • Avant que le jour se lève
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (154 p.)
    Édition : [Montrouge] : Bayard jeunesse , impr. 2013
    Illustrateur : Alban Marilleau

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb436865023]
  • La Bible
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (16 dépl.)
    Description : Note : La couv. porte en plus : "les plus beaux récits magnifiquement illustrés en relief"
    Édition : Montrouge : Bayard jeunesse , DL 2017
    Illustrateur : Aurélie Abolivier (1979-....)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb452443720]
  • La Bible

    les belles histoires de l'Ancien et du Nouveau Testament

    Ouvrage jeunesse

    Nouvelle édition
    Description matérielle : 1 vol. (160 p.)
    Édition : Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse , 2013
    Illustrateur : Ulises Wensell (1945-2011)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43484358b]
  • La Bible racontée par les peintres
    Ouvrage jeunesse

    Nouv. éd.
    Description matérielle : 86 p.
    Édition : Montrouge (Hauts-de-Seine) : Bayard Jeunesse , 2010

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43405579f]
  • Le Chat botté
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [24] p.)
    Édition : [Montrouge] : Bayard jeunesse , DL 2016
    Illustrateur : Ulises Wensell (1945-2011)
    Auteur adapté : Charles Perrault (1628-1703)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45113509r]

Traducteur178 documents48 documents numérisés

  • Les Évangiles canoniques sont au nombre de 4 attribués par la Tradition à saint Matthieu, à saint Luc, à saint Marc, et à saint Jean. Les trois premiers sont dits Évangiles "synoptiques" parce que leur confrontation sur trois colonnes parallèles fait apparaître des ressemblances précises dans le fond et dans la forme. L'Évangile de Marc, le deuxième dans l'ordre traditionnel, est en réalité le plus ancien et constitue avec un recueil primitif des paroles du Seigneur, une des pricipales sources utilisée par les deux autres

    Bible. N.T.. - Évangiles avec Marie-Hélène Delval comme traducteur

  • Roman pour la jeunesse, deuxième volet de "Inheritance" ("L'héritage")

    Eldest avec Marie-Hélène Delval comme traducteur

  • À la recherche de l'épée de lumière
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (155 p.)
    Édition : [Paris] : Bayard jeunesse , DL 2007
    Illustrateur : Philippe Masson (dessinateur)
    Auteur du texte : Mary Pope Osborne (1949-....)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40960203v]
  • L'apprenti épouvanteur 1
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 275 p.
    Édition : Paris : Bayard Jeunesse , 2008
    Auteur du texte : Joseph Delaney

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb434726365]
  • L'apprenti épouvanteur
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 1 vol. (275 p.)
    Édition : [Montrouge] : Bayard jeunesse , DL 2017
    Auteur du texte : Joseph Delaney

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb452251681]

Adaptateur60 documents1 document numérisé

  • Ensemble des textes sacrés pour les religions juive et chrétienne, écrits par des auteurs différents, à des époques différentes, est traditionnellement divisé en "Ancien" et "Nouveau" Testament par les chrétiens. Le canon hébraïque ne reconnaît que les 39 livres de l'"Ancien" Testament. Le canon catholique reconnaît 45 livres dans l'"Ancien" Testament (en comptant les livres de la version grecque des Septante) et 27 livres dans le "Nouveau" Testament. Le canon protestant reconnaît 39 livres dans l'"Ancien" Testament (comme le canon hébraïque) et 27 pour le "Nouveau" Testament

    Bible avec Marie-Hélène Delval comme adaptateur

  • Hérisson et ses amis

    contes pour les douze mois de l'année

    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : 60 p.
    Édition : Paris : Bayard éd. , 1999
    Illustrateur : Colette Camil
    Auteur du texte : Serge Kozlov
    Traducteur : Alexandre Karvoski

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb370521949]
  • L'attaque des Vikings
    Ouvrage jeunesse

    Nouv. présentation
    Description matérielle : 74 p.
    Édition : Paris : Bayard Jeunesse , 2005
    Illustrateur : Philippe Masson (dessinateur)
    Auteur du texte : Mary Pope Osborne (1949-....)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43462705z]
  • Au secours des kangourous
    Ouvrage jeunesse

    Nouv. présentation
    Description matérielle : 76 p.
    Édition : Paris : Bayard Jeunesse , 2005
    Illustrateur : Philippe Masson (dessinateur)
    Auteur du texte : Mary Pope Osborne (1949-....)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43462828w]
  • Les belles histoires de Pomme d'Api N °4

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (VHS) (55 min) : coul. (SECAM)
    Description : Note : Titre figurant sur la jaquette : "10 belles histoires de Pomme d'Api"
    Édition : Paris : France Télévision Distribution [éd.] ; Paris : France Télévision Distribution [distrib.] , 2001 (DL)
    Éditeur commercial : France télévision distribution
    Voix parlée : Henri Dès
    Distributeur : France télévision distribution
    Compositeur : Henri Dès
    Réalisateur : Hoël Caouissin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38547922n]

Auteur adapté2 documents

  • Contenu dans : 10 belles histoires de Pomme d'Api 2

    Le pommier canoë. - Hoël Caouissin, réal. . - [3]

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (55 min) : coul., SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Copyright : Canal J, cop. 1995
    Édition : Paris : France Télévision Distribution [éd.] ; Paris : Warner home video France [distrib.] , 1997 (DL)
    Auteur adapté : Maurice Rosy (1927-2013)

    [catalogue]
  • Contenu dans : 20 belles histoires de Pomme d'Api

    Le pommier canoë. - Hoël Caouissin, réal. . - [3]

    Description matérielle : 2 cass. vidéo (1 h 45 min) : coul., SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Copyright : Les Belles Histoires de Pomme d'Api, cop. 1995
    Édition : Paris : France Télévision Distribution [éd.] ; Paris : Warner home video France [distrib.] , 1998 (DL)
    Auteur adapté : Maurice Rosy (1927-2013)

    [catalogue]

Scénariste1 document

  • Contenu dans : Crobs 15

    Crobs livres. - Pierre Gavarry, réal. . - [1]

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (19 min 57 s) : coul., SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Copyright : La Cinquième, cop. 1995
    Édition : Paris : Centre national de documentation pédagogique (France) [éd.] ; Paris : Centre national de documentation pédagogique (France) [distrib.] , 1995 (cop)
    Scénariste : Pierre Denieuil
    Compositeur : Didier Schmitz
    Voix parlée : Bernard Fresson (1931-2002), Maria Laborit
    Réalisateur : Pierre Gavarry (1929-2013)

    [catalogue]

Directeur de publication1 document

  • Le faramineux pouce de Paul

    Description matérielle : 1 brochure (46 p.) - 1 livre (non paginé) - 1 cass. audio : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 cm ; en Braille ; 24 cm
    Description : Note : Histoire déjà parue dans : "Les belles histoires de Pomme d'Api" n ° 228 septembre 1991
    Cop. 1991
    Édition : Paris : Bayard , 1991
    Éditeur commercial : Groupe Bayard
    Illustrateur : Tony Ross
    Auteur du texte : Marie-Agnès Gaudrat
    Voix parlée : Régine Michel
    Producteur : Benjamins Media

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb382757383]

Autre8 documents

  • Contenu dans : 20 belles histoires de Pomme d'Api

    L'école des géants. - Hoël Caouissin, réal. . - [7]

    Description matérielle : 2 cass. vidéo (1 h 45 min) : coul., SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Copyright : Les Belles Histoires de Pomme d'Api, cop. 1995
    Édition : Paris : France Télévision Distribution [éd.] ; Paris : Warner home video France [distrib.] , 1998 (DL)
    Voix parlée : Philippe Rigot
    Auteur adapté : Claude Lapointe (illustrateur)

    [catalogue]
  • Contenu dans : 10 belles histoires de Pomme d'Api 1

    L'école des géants. - Hoël Caouissin, réal. . - [7]

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (50 min) : coul., SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Copyright : Les Belles Histoires de Pomme d'Api, cop. 1995
    Édition : Paris : France Télévision Distribution [éd.] ; Paris : Warner home video France [distrib.] , 1996 (DL)
    Auteur adapté : Claude Lapointe (illustrateur)

    [catalogue]
  • Contenu dans : Les belles histoires de Pomme d'Api 1

    L'école des géants. - Hoël Caouissin, réal. . - [7]

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (50 min) : coul., SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Copyright : Les Belles Histoires de Pomme d'Api, cop. 1995
    Édition : Paris : France Télévision Distribution [éd.] ; Paris : Warner home video France [distrib.] , 1996 (DL)
    Auteur adapté : Claude Lapointe (illustrateur)

    [catalogue]
  • Nanie-d'en-Haut et Nanie-d'en-Bas
    Ouvrage jeunesse

    Description matérielle : [28] p.
    Édition : Paris : Centurion , 1983
    Illustrateur : Tomie De Paola

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb347204568]
  • Contenu dans : 10 belles histoires de Pomme d'Api 1

    Un petit frère pas comme les autres. - Hoël Caouissin, réal. . - [6]

    Description matérielle : 1 cass. vidéo (50 min) : coul., SECAM ; 1/2 pouce VHS
    Description : Note : Copyright : Les Belles Histoires de Pomme d'Api, cop. 1995
    Édition : Paris : France Télévision Distribution [éd.] ; Paris : Warner home video France [distrib.] , 1996 (DL)
    Auteur adapté : Susan Varley

    [catalogue]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Tout-Petit dans la forêt profonde / une histoire écrite par Marie-Hélène Delval ; ill. par Nicole Claveloux, 1988

Biographie Wikipedia

  • Marie-Hélène Delval, née en 1944, est un auteur français de romans de fantasy et une traductrice.

Pages équivalentes