Věra Linhartová

Pays :République tchèque
Langue :tchèque
Sexe :féminin
Note :
Écrit aussi en français et en allemand. - Traduit du tchèque en français
Historienne et théoricienne de l'art, prosatrice, poétesse. - Spécialiste de la peinture japonaise et chinoise. - Traductrice de Raymond Queneau, Richard Weiner. - Conservatrice au Musée national des arts asiatiques-Guimet, Paris (en 2003)
ISNI :ISNI 0000 0003 7390 904X

Ses activités

Auteur du texte22 documents

  • Mes oubliettes

    Description matérielle : 89 p.
    Édition : Montolieu : Deyrolle , 1996

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35850018j]
  • Portraits carnivores

    2. francouzské vyd.
    Description matérielle : 1 vol. (107 p.)
    Description : Note : Réunit : "La vieille de la montagne = Stařena z hory" ; "Maître Sagiro = Učitel Sagiro" ; "Une barbare captive = Zajatá divoška" ; "Une langue plurielle = Pomnožný jazyk". - Texte français avec sa traduction tchèque en regard. - Notes bibliogr.
    Édition : Praha : Akropolis , 2015
    Rédacteur : Miloslav Topinka
    Illustrateur : Henri Michaux (1899-1984)
    Traducteur : Jitka Hamzová, Miloslav Topinka

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb45129228v]
  • 75 let Josefa Simy

    Cote : NAF 28415
    Contenu dans les archives et manuscrits : Papiers Sima. Documents le concernant. Textes sur et pour Sima

    [catalogue BnF archives et manuscrits][ark:/12148/cc98705k/ca59811829374107]
  • Canon à l'écrevisse

    Description matérielle : 1 vol. (223 p.)
    Description : Note : Recueil de textes traduits, extraits de: Meziprůzkum nejbliž uplynulého et Dům daleko du même auteur
    Édition : Paris : Éditions du Seuil , 1970

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb352224608]
  • Contenu dans : Hommage à Joseph Sima

    Désert de l'amour au regard de cristal. - [3]

    Description matérielle : 1 vol. (non paginé [24] p.-[18] p. de pl.)
    Édition : [Saint-Léger-Vauban] : Éditions Zodiaque , 1973

    [catalogue]

Éditeur scientifique5 documents

  • Dada et surréalisme au Japon

    Description matérielle : 268 p.
    Édition : Paris : Publications orientalistes de France , 1987

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb349081371]
  • Hra doopravdy

    Description matérielle : 314-[1] p. - [12] f. de pl.
    Description : Note : Catal. Exposition Sima. B.N. 1979, n° 62. - Cartonnage toile blanche, ill. et sous-jaquette ill. - Les dessins originaux de Joseph Sima pour l'illustration de cet ouvrage, [13] f., sont conservés sous la cote: [Rés. 4° Z. Don. 215 (18)
    Édition : Praha : Mladá fronta , 1967
    Éditeur scientifique : Rudolf Havel
    Auteur du texte : Richard Weiner (1884-1937)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35283643q]
  • M. Aleš

    výbor z díla, Hluboká 1962, [kat. výst.]

    Description matérielle : 36 p.-[60] p. de pl.-[5] f. de pl. dont 4 dépl.
    Description : Note : Texte en anglais, français, allemand et russe précédé de la version originale tchèque. - Trois des 4 dépl. sont détachés et inclus dans l'ouvrage
    Édition : [Hluboká nad Vltavou] : Alšova jihočeská galerie , 1962
    Éditeur scientifique : Věra Nosková
    Auteur du texte : Alšova jihočeská galerie. Hluboká nad Vltavou, République tchèque, Emanuel Svoboda (1883-1967)
    Préfacier : Bohumil Houdek (1914-1985)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb392551385]
  • Slovíčka

    Description matérielle : 107-[2] p.
    Édition : Toronto : Sixty-Eight Publishers , 1980
    Auteur du texte : Karel Kryl (1944-1994)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb356455862]
  • Sur un fond blanc

    écrits japonais sur la peinture du XIe au XIXe siècle

    Description matérielle : 677 p.-[32] p. de pl.
    Édition : Paris : le Promeneur , 1996

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35802336r]

Traducteur2 documents

Autre1 document

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Věra Linhartová

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

Biographie Wikipedia

  • Věra Linhartová, née le 22 mars 1938 à Brno, est une poétesse tchèque, historienne et théoricienne de l'art. Spécialiste de la peinture japonaise et chinoise, elle a été (en 2003) conservatrice au musée national des arts asiatiques - Guimet, à Paris. Elle vit en exil en France depuis 1968.

Pages équivalentes