Ernst Leumann (1859-1931)

Pays :Suisse
Langue :allemand
Sexe :masculin
Naissance :Berg, Suisse, 11-04-1859
Mort :Fribourg-en-Brisgau, Allemagne, 24-04-1931
Note :
Indianiste. - Spécialiste du bouddhisme et du jainisme. - Pfofesseur de sanscrit à l'Université de Strasbourg (1884-1910)
ISNI :ISNI 0000 0001 2132 7078

Ses activités

Auteur du texte18 documents

  • Der Anfang von Kalidasa's epischer Dichtung "Das Geschlecht der Raghu-Fürsten," von Ernst Leumann

    Description matérielle : Pag. 43-51
    Édition : (S. l. n. d.)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39418371s]
  • Das "Aupapâtika Sûtra", erstes "Upânga" der "Jaina" I. Theil

    Einleitung, Text und Glossar

    Description matérielle : 1 vol. (III-166 p.)
    Édition : Leipzig : F. A. Brockhaus , 1883

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb308074503]
  • Das "Aupapâtika Sûtra", erstes "Upânga" der "Jaina", Einleitung mit Inhaltsangabe, Text, An merkungen und Glossar. I. Theil, enthaltend Einleitung mit Inhaltsangabe und vom Texte § 1-38... von Ernst Leumann

    Description matérielle : In-8° , 51 p.
    Édition : Leipzig : G. Kreysing , 1882

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30807449w]
  • Contenu dans : Āvaśyaka-Studien 1

    Āvaśyaka-Erzählungen. - Ernst Leumann. - [1]

    Description matérielle : 482 p.
    Description : Note : Contient le texte original en pracrit et la trad. française en regard de "Die Āvaśyaka-Erzählungen" de Ernst Leumann
    Édition : Stuttgart : F. Steiner , 1993

    [catalogue]
  • Buddha und Mahāvīra, die beiden indischen Religionsstifter

    Description matérielle : 70 p.
    Description : Note : 1921 d'après la préface
    Édition : München ; Neubiberg : Oskar Schloss Verlag , [1921]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34829903d]

Traducteur5 documents

  • Texte bouddhique, drame en 27 actes en prose et en vers, sur Maitreya, original sanskrit perdu, préservé dans une traduction en tokharien A. - Ms : 4 ms connus, fragmentaires. - Adaptation en ouigour, vers le Xe ou XIe s., connue par 2 versions, une découverte à Tourfan (Xinjiang, Chine) en 1907, l'autre découverte à Hami (Xinjiang, Chine), en 1959

    Drame sur la rencontre avec Maitreya avec Ernst Leumann (1859-1931) comme traducteur

  • Die Bhadracarī, eine Probe buddhistisch-religiöser Lyrik

    Description matérielle : 1 vol. (51 p.)
    Description : Note : Texte du "Bhadracarī" suivi de la traduction du Pr. Ernst Leumann. - Extrait de "Indica", Heft 5
    Édition : Leipzig : G. Freysing , 1912
    Auteur du texte : Kaikyoku Watanabe (1872-1933)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb316247376]
  • Die Nonne, ein neuer Roman aus dem alten Indien

    Description matérielle : 108 p.
    Édition : München-Neubiberg : Oskar Schloss Verlag , [s. d.]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb394183755]
  • Das Nordarische (sakische) Lehrgedicht des Buddhismus

    Description matérielle : 3 fasc.
    Description : Note : En khotanais et allemand
    Édition : Leipzig : Deutsche Morgenländische Gesellschaft, in kommission bei F. A. Brockhaus , 1933-1936
    Éditeur scientifique : Manu Leumann (1889-1977)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32379535t]
  • Das Nordarische (sakische) Lehrgedicht des Buddhismus, Text und Uebersetzung von Ernst Leumann, aus dem Nachlass herausgegeben von Manu Leumann... 1. Heft

    Description : Note : Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes. XX. Band n° 1
    Édition : Leipzig, Deutsche Morgenländische Gesellschaft , 1933. In-8°, 193 p.
    Éditeur scientifique : Manu Leumann (1889-1977)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32379537h]

Éditeur scientifique2 documents

  • Die Avasyaka-Erzählungen Ites Heft

    Description matérielle : 1 vol. (48 p.)
    Édition : Leipzig : Brockhaus , 1897

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb308074534]
  • A Sanskrit-English dictionary, etymologically and philologically arranged, with special reference to cognate Indo-European languages, by Sir Monier Monier-Williams,... New edition, greatly enlarged and improved with the collaboration of professor E. Leumann,... professor C. Cappeller,... and other scholars

    Description matérielle : In-4° , XXXI-1333 p.
    Description : Note : Edited by Montagu Monier Williams
    Édition : Oxford : the Clarendon press , 1899
    Éditeur scientifique : Carl Cappeller (1842-1925)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb309632740]

Contributeur2 documents

  • A Sanskrit-English dictionary

    etymologically and philologically arranged, with special reference to cognate Indo-European languages

    Reprinted ed.
    Description matérielle : XXXIV-1333 p.
    Description : Note : Contient une introduction en anglais
    Édition : Delhi : Motilal Banarsidass publishers , 1995
    Auteur du texte : Monier Monier-Williams (1819-1899)
    Contributeur : Carl Cappeller (1842-1925)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39087000z]
  • A Sanskrit-English dictionary

    etymologically and philologically arranged, with special reference to cognate Indo-European languages

    Facsimile ed.
    Description matérielle : 1 vol. (XXXIV-1333 p.)
    Description : Note : Contient une introduction en anglais
    Édition : Delhi ; Madras : Asian educational services ; Ottawa : Laurier books , 2001
    Auteur du texte : Monier Monier-Williams (1819-1899)
    Contributeur : Carl Cappeller (1842-1925)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb420694577]

Auteur du commentaire1 document

  • The Kathākoça

    or Treasury of stories

    Description matérielle : XXIII-260 p.
    Édition : London : Royal Asiatic Society , 1895
    Traducteur : Charles Henry Tawney (1837-1922)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb314376187]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Ernst Leumann (1859-1931)

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Die Nonne : ein neuer Roman aus dem alten Indien / übersetzt von Ernst Laumann, [1921]
  • NDB
    A Dict. of indology / A.K. Roy ; N.N. Gidwani, 1985
    LC Authorities (2018-04-24)
  • BN Service indien
  • BN Cat. gén. suppl.

Biographie Wikipedia

Pages équivalentes