Michel (abba, 14..-15..)

Image non encore disponible
Pays :Éthiopie
Naissance :14..
Mort :15..
Note :
Traduit de l'arabe en éthiopien
D'origine égyptienne, d'où le surnom de "Michel l'Égyptien" qu'on lui a parfois attribué. - A vraisemblablement hérité de son père le titre d'"abba" (nom araméen signifiant "père", conféré aux évêques dans l'Église d'Orient). - Auteur de textes religieux entre 1487 et 1525
A écrit les "Actes de Georges de Lydda", et a collaboré à la traduction éthiopienne de la version arabe du commentaire de saint Jean Chrysostome sur l'Épître de Paul aux Hébreux
Est aussi l'auteur de la version éthiopienne du "Livre des philosophes". Pour cette oeuvre consulter le Fichier d'autorité des titres uniformes à : [Maṣḥafa falāsfā ṭabībān]
Autres formes du nom :Mikâ'el (abba)
Mikael (abba)
Michael (abba)

Ses activités

Voir aussi 1 document

  • Œuvre d'Abba Michel. Pour cet auteur, consulter le Fichier d'autorité des auteurs personnes physiques sous la vedette : Michel (abba)

    Recueil éthiopien du XVIe s. de pensées et sentences morales d'auteurs grecs et chrétiens et de dictons populaires sur les rêves, les femmes, les vices et les vertus, etc... généralement adressées par un sage à un disciple. Adapté d'une compilation arabe antérieure (IXe s.), traditionnellement attribuée à Ḥunayn ibn Isḥāq, intitulée : "Kitāb nawādir al-falāsifa wa-l-ḥukamā". - Ms : Bibl. nationale, Addis-Abeba ; Institut d'études éthiopiennes, Addis-Abeba ; BN, Paris ; Brit. Libr., Londres ; Bibl. Vaticane

Auteur du texte1 document

  • "Die Griechischen Philosophensprüche in der äthiopischen Überlieferung

    Description matérielle : 189-5 f.
    Description : Note : Le texte est l'oeuvre d'Abba Mìkâ ́êl (Michel). - Texte éthiopien et traduction allemande en regard
    Édition : [Halle/ Saale] : [U. Pietruschka] , [1986]

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35101476t]

Documents à propos de cet auteur

Documents à propos de l'auteur Michel (abba; 14..-15..)

Pages dans data.bnf.fr

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • The Book of the wise philosophers / Claude Sumner, 1974 [donne : Mikael]
    Die Griechischen Philosophensprüche in der äthiopischen Überlieferung / vorgelegt von Üte Piettruschka, 1986 [donne p. 16 : Michael]
  • Catalogue des manuscrits éthiopiens de la Bibliothèque nationale / H. Zotenberg, 1877 [donne dans l'index : Michel ; dans les notices : Mikâ'el]

Autres formes du nom

  • Mikâ'el (abba)
  • Mikael (abba)
  • Michael (abba)

Biographie Wikipedia

Pages équivalentes