Paulus Fagius (1504-1549)

Pays : Allemagne avant 1945
Sexe : masculin
Naissance : Rheinzabern (Palatinat, Allemagne), 1504
Mort : Cambridge (Grande-Bretagne), 13-11-1549
Activité commerciale : Imprimeur libraire
Note :
A traduit de l'araméen et de l'hébreu en latin
Autre(s) graphie(s) : Buchelin ; Büchlin. - Théologien protestant et hébraïsant. Directeur de la première imprimerie hébraïque d'Allemagne, à Isny puis à Constance, qui publie ses propres ouvrages et ceux d'Elias Levita. - Fils du maître d'école Peter Büchelin (ou Büchlein), il se fera cependant toujours appeler Paulus Fagius dans ses publications. Né à Rheinzabern (Palatinat). Après des études à Heidelberg (1515-1522), il se rend à Strasbourg où il apprend l'hébreu. Directeur d'une école de latin (1527) puis prédicateur à Isny (1537) et à Constance (1543), où il transfère son imprimerie, dirigée alors par son beau-frère Jakob Froschesser (Jacobus Ranivora), de Strasbourg. Liquide son imprimerie avant de quitter Constance pour Strasbourg à l'été 1544. Décédé à Cambridge, où il avait été invité à occuper la chaire d'hébreu
Autres formes du nom : Paul Büchelin (1504-1549)
Paul Büchlein (1504-1549)
Paul Buchlin (1504-1549)
Paul Fage (1504-1549)
Paʾwylwś Paʾgywś (1504-1549) (hébreu)
פאוילוש פאגיוש (1504-1549) (hébreu)
Paʾwlws Paʾgyws (1504-1549) (hébreu)
פאולוס פאגיוס (1504-1549) (hébreu)
Paʾwylwś Qaʾgywś (1504-1549) (hébreu)
פאוילוש קאגיוש (1504-1549) (hébreu)
ISNI : ISNI 0000 0000 7971 1817

Paulus Fagius (1504-1549) : œuvres (17)

Éditeur scientifique (6)

Opusculum recens hebraicum a doctissimo hebraeo Eliia Levita... elaboratum... in quo 712. vocum, quae sunt partim hebraicae, chaldaicae, arabicae, graecae & latinae, quaeque in dictionariis non facile inveniuntur, & a rabbinis tamen hebraeorum, in scriptis suis passim usurpantur
Sententiae vere elegantes, piae, mireque
Lexicon chaldaicum, quo themata et significationes omnium vocabulorum chaldaicorum quae in paraphrasibus bibliorum reperiuntur
Lexicon chaldaicum authore Eliia Levita. [Inest praefatio hebraica Eliae Levitae Germani in lexicon Chaldaicum, per Paulum Fagium latinitate donata.]
Opusculum recens hebraicum a doctissimo Hebraeo Eliia Levita,... grammatico elaboratum qui titulum fecit @ id est, Thisbites, in quo 712 vocum quae sunt partim hebraicae, chaldaicae, arabicae, graecae et latinae, quaeque in dictionariis non facile inveniuntur, et a rabbinis tamen Hebraeorum in scriptis suis passim usurpantur, origo, etymon, et verus usus docte ostenditur et explicatur, per Paulum Fagium... latinitate donatum...
Sententiae vere elegantes piae miraeque cum ad linguam discendam tum animum pietate excolendum utiles Veterum sapientium hebraeorum apophtegmata in latinum versa scholiisque illustrata per Paulum Fagium

Auteur du texte (4)

Thargum hoc est paraphrasis Onkeli chaldaica in Sacra Biblia
Compendiaria isagoge in linguam hebraeam, authore Paulo Fagio
id est Exegesis sive expositio dictionum hebraicarum literalis et simplex, in quatuor capita Geneseos,... per Paulum Fagium
Precationes hebraicae