Adelbert von Keller (1812-1883)

Image non encore disponible
Pays :Allemagne avant 1945
Langue :allemand
Sexe :masculin
Naissance :05-07-1812
Mort :13-03-1883
Note :
Bibliographe. - Romaniste
Autres formes du nom :Heinrich Adelbert von Keller (1812-1883)
Henri Adalbert de Keller (1812-1883)
ISNI :ISNI 0000 0001 0922 7795

Ses activités

Éditeur scientifique51 documents2 documents numérisés

  • Chanson de geste du XIIe s., connue par quelques fragments. - Ms : BnF, Paris (nouv. acq. fr. 5094, XIIIe s.)

    Versions franco-italienne (ms : Bibl. Marciana, Venise, fr. XIII), allemande (début du XIVe s.), espagnole (début du XIVe s., non conservée) et scandinaves. - La version allemande, en 35 000 vers, comprend en particulier "Karl und Galie", "Morant und Galie", "Karl und Elegast"

    Mainet avec Adelbert von Keller (1812-1883) comme éditeur scientifique

  • Roman français en vers du XIIe s. (ca 1155) inspiré de l'œuvre indienne intitulée le "Livre de Sendābād". - Ms : BnF, Paris (Fr. 1553, XIIIe s.) ; Bibl. mun., Chartres (620, fin XIIIe s., détruit en 1944. - Mis en prose au XIIIe s.

    Versions postérieures, inspirée des versions françaises et latine, dans de nombreuses langues dont l'allemand, l'anglais, le danois, le gallois, le néerlandais, le polonais, le russe et le suédois. - La version espagnole, "Libro de los engaños", ne se rattache pas à cette branche occidentale mais à la branche orientale

    Les versions de la branche orientale correspondent au "Livre de Sindibad"

    Sept sages de Rome avec Adelbert von Keller (1812-1883) comme éditeur scientifique

  • Groupe de poèmes épiques du XIIIe s. en moyen haut allemand. - D'abord manuscrit, le H. est imprimé dès 1477, puis réimprimé plusieurs fois jusqu'en 1590. Il réunit : "Ortnit", "Wolfdietrich", "Der Grosse Rosengarten", "Laurin". Le Dresdener H., écrit en 1472 par Kaspar von der Rhön et un inconnu, contient en plus : "Ecke", "Sigenot", "Dietrich und seine Gesellen", das jüngere "Hildebrandslied", outre 2 poèmes: "Meerwunder" et une version de "Herzog Ernst". Le Ambraser H. a été composé en 1512 par Hans Ried

    Heldenbuch avec Adelbert von Keller (1812-1883) comme éditeur scientifique

  • Pièce dramatique de 1527 vers et de 18 personnages, premier texte du recueil intitulé : "Miracles de Notre Dame par personnages"

    Miracle de l'enfant donné au diable avec Adelbert von Keller (1812-1883) comme éditeur scientifique

  • Translationen

    [Faksim.]
    Description matérielle : 373 p.
    Description : Note : Notes bibliogr.
    Édition : Hildesheim : G. Olms , 1967
    Auteur du texte : Niklas von Wyle (1410?-1479)

    disponible en Haut de Jardin

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37472206k]

Auteur du texte11 documents

  • Altfranzösische Sagen, gesammelt von H. A. Keller...

    Description matérielle : 2 vol. in-16
    Édition : Tübingen : C. F. Osiander , 1839-1840

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30676749k]
  • Altfranzösische Sagen, gesammelt von H. A. Keller...

    Description matérielle : In-8° , VII-399 p.
    Édition : Heilbronn : Gebr. Henninger , 1876. 2. Aufl.

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30676750s]
  • Anzeige der akademischen Feier des Geburtsfestes Seiner Majestät des Königs Wilhelm von Württemberg... nebst des von Wirtemberk Pueh, herausgegeben von Heinrich Adelbert Keller,...

    Description matérielle : In-4° , 55 p.
    Édition : Tübingen : gedruckt bei L. F. Fues , 1845

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb306767514]
  • Briefwechsel Gobineaus mit Adelbert von Keller, herausgegeben von Ludwig Schemann, nebst einem Anhang enthaltend den Briefwechsel Gobineaus mit W. L. Holland

    Description matérielle : In-8° , XVI-206 p.
    Description : Note : Nachgelassene Schriften des Grafen Gobineau hrsg. von L. Schemann. Briefe. I
    Édition : Strassburg : K. J. Trübner , 1911

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb30676752g]
  • Italiänischer Novellenschatz

    Description matérielle : 6 vol.
    Édition : Leipzig : Brockhaus , 1851

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42768134q]

Traducteur2 documents1 document numérisé

  • Épopée en 1705 strophes, écrite vers le milieu du XIIIe s. A son origine dans l'espace germanique oriental, véhiculée par les Vikings. Version provenant de la région austro-bavaroise. En 3 parties, chacune étant centrée autour d'un enlèvement : celui de Hagen, fils d'un roi d'Irlande, celui de Hilde, sa fille, et surtout celui de Gudrun, fille de Hilde, qui est au coeur de l'épopée. - Ms : Österreichische Nationalbibliothek, Vienne (Cod. Vind. Ser. nov. 2663, Ambraser Heldenbuch, XVIe s.)

    Kudrun avec Adelbert von Keller (1812-1883) comme traducteur

  • Volkslieder aus der Bretagne [gesammelt, von H. de La Villemarqué]. Ins Deutsche übertragen von A. Keller und E. v. Seckendorff...

    Description matérielle : In-16, VIII-264 p. et 12 p. de musique
    Édition : Tübingen : L. F. Fues , 1841
    Auteur du texte : Théodore Hersart La Villemarqué (vicomte de, 1815-1895)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb307564423]

Ancien possesseur1 document

  • Le tresor et recueil des chansons amoureuses et recreatives

    Description matérielle : 466-[12] p.
    Description : Note : Daté d'après l'édition de même titre publiée à Rouen par David Ferrand en 1631 et signalée par Brunet, vol. V, col. 940. - Textes seuls. - Table à la fin. - Vignette au titre, bandeaux et culs-de-lampe
    Édition : , ca 1631
    Imprimeur-libraire : Robert Valentin (1575?-1651)
    Ancien possesseur : Édouard Rahir (1862-1924)

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb450038739]

Autre4 documents1 document numérisé

  • Chanson de geste du XIIe s., connue par quelques fragments. - Ms : BnF, Paris (nouv. acq. fr. 5094, XIIIe s.)

    Versions franco-italienne (ms : Bibl. Marciana, Venise, fr. XIII), allemande (début du XIVe s.), espagnole (début du XIVe s., non conservée) et scandinaves. - La version allemande, en 35 000 vers, comprend en particulier "Karl und Galie", "Morant und Galie", "Karl und Elegast"

    Mainet avec Adelbert von Keller (1812-1883) comme autre

  • Alte gute Schwänke herausgegeben von Adelbert von Keller. 2te Auflage

    Description matérielle : In-16
    Description : Note : [Facéties du bon vieux temps.]
    Édition : Heilbronn : Henninger , 1876

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33239129x]
  • Gesta Romanorum, das ist : Der Roemer Tat. Herausgegeben von Adelbert Keller. (7 sept. 1841.)

    Description matérielle : In-8°
    Description : Note : [Gesta Romanorum.]. - Bibliothek dee gesammten deutschen national Litteratur... T. 23
    Édition : Quedlinburg : G. Basse , 1841

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33404830k]
  • Zwei fabliaux aus einer neuenburger Handschrift, herausgegeben von Adelbert Keller

    Description matérielle : In-8°. Pièce cartonnée
    Description : Note : Deux fabliaux tirés d'un manuscrit de Neuenburg, publiés par Adelbert Keller
    Édition : Stuttgart : Ebner und Seuber , 1840

    [catalogue][https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb33653718k]

Pages dans data.bnf.fr

Auteurs reliés

Cette page dans l'atelier

Sources et références

Voir dans le catalogue général de la BnF

Sources de la notice

  • Documents de cet auteur : Altfranzösische Sagen / gesammelt von Heinrich Adelert Keller, 1839-1840
    Das deutsche Heldenbuch / hrsg. von Adelbert von Keller, 1966 [reprod. de l'éd. de 1867]
  • Ouvrages de reference : Brockhaus, 19. Aufl.
    Larousse 19e s. : Keller (Henri-Adalbert de)
  • Catalogues de la BnF : BN Cat. gén. : Keller (Heinrich Adelbert von)

Autres formes du nom

  • Heinrich Adelbert von Keller (1812-1883)
  • Henri Adalbert de Keller (1812-1883)

Biographie Wikipedia

  • Heinrich Adelbert von Keller, né le 5 juillet 1812 à Pleidelsheim, mort le 13 mars 1883 à Tübingen, est un philologue romantique allemand, spécialiste de la période médiévale.

Pages équivalentes